EKONOMSKIH REFORMI - превод на Енглеском

• economic reforms
• economic reform
• financial reform

Примери коришћења Ekonomskih reformi на Српском и њихови преводи на Енглески

nastavimo putem vladavine zakona, ekonomskih reformi i demokratizacije našeg društva,» rekao je Amer Kapetanović.
to continue on the path of the rule of law, economic reforms and the democratisation of our society," Amer Kapetanovic said.

izgradnji bliskijih odnosa sa EU i na ubrzavanju ekonomskih reformi.
build closer ties with the EU and accelerate economic reform.

Nagrada se dodeljuje svake godine za doprinos sprovodenju demokratskih i ekonomskih reformi u Centralnoj i Istočnoj Evropi.
The award is given every year for contributions to democratic and economic reforms in Central and Eastern Europe.

dobiće finansijsku podršku Unije da ojača napore zemlje na polju političkih i ekonomskih reformi.
receive financial support from the Union to underpin the country's political and economic reform efforts.

finansije u promovisanju ekonomskih reformi, posebno u kontekstu trenutne finansijske krize.
finance in promoting economic reforms, especially in the context of current financial crisis.

dobivši parlamentarnu podršku za vladine planove socijalnih i ekonomskih reformi.
gaining parliamentary support for his government's social and economic reform plans.

Grčki premijer Kostas Karamanlis lako je prebrodio glasanje o poverenju, što će omogućiti njegovoj vladi da sprovede svoje planove socijalnih i ekonomskih reformi.
Greek Prime Minister Costas Karamanlis has easily won a parliamentary vote of confidence that will allow his government to carry out its social and economic reform plans.

niz grčkih vlada je uveo brojne mere štednje i ekonomskih reformi.
Portuguese governments had to enact a series of spending cuts and economic reforms.

obnovljenom obećanju da će završiti program ekonomskih reformi.
a renewed commitment to finish the economic reform programme.

Raul Kastro je sproveo seriju ekonomskih reformi.
Raúl Castro's government has announced several economic reforms.

USAID je igrao centralnu ulogu u dovršavanju programa ekonomskih reformi i vrlo sam ponosan zbog toga.
USAID has played a central role in getting the economic reform agenda completed and I am very proud of it.

odluka pokazuje da je Srbija, pored ekonomskih reformi, ostvarila napredak i u oblasti vladavine prava.
in addition to economic reforms, Serbia has made progress in the area of the rule of law.

pre svega kroz bolje pripremanje programa ekonomskih reformi.
especially through progressive improvement of the Economic Reform Programme.

MMF je saopštio da su se grčke finansije pogoršale pošto je Atina spora u sprovođenju ekonomskih reformi.
It said that Greece's finances have deteriorated because Athens has been slow in enacting economic reforms.

MMF je saopštio da su se grčke finansije pogoršale pošto je Atina spora u sprovođenju ekonomskih reformi.
The IMF said Thursday that Greece's finances have deteriorated because Athens has been slow about enacting economic reforms.

Proces ekonomskih reformi učinio je živote radnika još težim
The process of economic reform has made workers' lives harder

Ovaj problem takođe je istaknut u programu ekonomskih reformi Vlade Srbije za period od 2019. do 2021. godine.
This problem is also highlighted in the program of economic reforms of the Government of Serbia for the period from 2019 to 2021.

autora ekonomskih reformi koje su stvorile nemačku marku,
of Ludwig Erhard,"> author of the economic reforms that created the Deutsche mark,

srednji slojevi egipatskog društva pritisnuti posle više godina ekonomskih reformi i mera štednje.
middle classes have been badly squeezed by years of economic reforms and austerity measures.

uz već ostvareni učinak na polju primene ekonomskih reformi.
backed up by a track record on implementation of economic reforms.