GDE STE SADA - превод на Енглеском

• where are you now
• where are you today

Примери коришћења Gde ste sada на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovde morate da znate gde ste sada.
You need to know where you are now.

Postoji li nešto čega ste se odrekli kako biste stigli gde ste sada?
Was there a struggle that you overcame to get to where you are now?

Ima li nešto čega ste se odrekli kako biste stigli gde ste sada?
Did you have to give something up in order to get where you are now?

Koliki put ste prešli od tada i gde ste sada?
How quickly did you go from there to where you are now?

Znate li gde ste sada?
Do you know where you are right now?

Kevine, gde ste sada?
Kevin, where are you right now?

OK, gde ste sada?
Okay, where are you right now?

Dušo, gde ste sada?
My dear, where are you right now?

Koliki put ste prešli od tada i gde ste sada?
How long have you been traveling and where are you right now?

Gde ste sada, Aarone?
Where are you right now, Aaron?

Gde ste sada, g. Li?
Where are you right now, Mr. Lee?

Gde ste sada?
Where are you right now?

Pogledajte gde ste bili-> pogledajte gde ste sada-> da biste znali gde morate ići!- C. Powell.
Look where you were before- look where you are now- in order to know where to go!- C. Powell.

Postoji li nešto čega ste se odrekli kako biste stigli gde ste sada?
Is there anything you've had to give up in order to get where you are today?

postignete to što ste postigli i da stignete gde ste sada.
achieve what you've achieved and to get where you are today.

Dobar coach će vam pomoći da realno saglede situaciju gde ste sada i gde želite da stignete.
A good coach will help you to realistically deal with the situation where you are now and where you want to go.

kuda ste pošli da biste bolje razumeli gde ste sada.
better understand where you are now and where you are going.

Ima li nešto čega ste se odrekli kako biste stigli gde ste sada?
Is there anything you had to renounce in order to get to where you are now?

Upravo ta velika razlika između onoga gde ste bili i gde ste sada čini prvu šoljicu kafe tako moćnom.
It's this delta between where you were and where you are now that makes that first cup so powerful.

Ima li nešto čega ste se odrekli kako biste stigli gde ste sada?
Is there anything you have had to give up in order to get where you are now?