GLEDAMO NA - превод на Енглеском

• we look at
• we see on
• we watch on

Примери коришћења Gledamo na на Српском и њихови преводи на Енглески

Gledamo na Zapad kao izvor demokratskih ideja.
One looks at the West as the source of democratic ideas.

Gledamo na šta?
We're looking at what?

Ili pogrešno gledamo na ovo.
Or we're looking at this wrong.

Amerika nije ono što gledamo na televiziji, zapamtite to!
Life is not what you see on Facebook, imagine that!

Obično gledamo na pogrešno mesto.“.
We're looking in the wrong place.".

Tako mi gledamo na ovaj koncert.
That's the way we look at this concert.

Pogrešno gledamo na ovu stvar.
We're looking at this thing all wrong.

Ili možda gledamo na pogrešnoj skali.
Or, maybe we're looking at the wrong scale.

Mi gledamo na ulicnoj svemirskim sustavima moze podrzati ratne borce.
We look at ways space systems can support war fighters.

Šta gledamo na TV.
What we watch on tv.

Mi gledamo na svet kroz naočale.
They look at the world through the western glasses.

Mi samo gledamo na ono što bismo mogli videti.
We just look upon what we can see.

Ako pak gledamo na ovo iz perspektive biznisa,
If you look at it from the corporate angle,

Znaci, gledamo na Biscayne zaliv izmedju Bicentennial parka
So, we're looking at Biscayne Bay between Bicentennial Park

Kako gledamo na njih, muskarci i zene.
Look at them, the men and women.

Svi gledamo na svet drugačijim očima.
Everybody looks at the world with different eyes.

Gledamo na sat i vidimo da smo spavali preko sat vremena.
I look at the clock and see that I have been asleep for only one hour.

Ako gledamo na ovaj način- da.
When you look at it that way, yes.

Gledamo na ovo sasvim pogrešno.
We're looking at this all wrong.

Ako gledamo na takav način, u pravu ste.
Looked at that way, you're right.