JA PITAM - превод на Енглеском

• i ask
• i said
• i wonder
• i asked
• i say
• question
• i'm askin

Примери коришћења Ja pitam на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja vas pitam poslednji put;
For the last time, I ask you.

Tako što ja pitam da li je Dunav ikada bio plav.
I asked him if the Blue Lady was ever malicious.

A ja pitam kako smo uložili 60 miliona evra,
But I wonder how we invested 60 million euros

Ja pitam:" Gde je moja beba?".
I said"where's the baby?".

Ja pitam:" Gde je moja beba?".
I say,“Where's the baby?”.

Kad ja pitam za kolica, svi kažu ne.
When I ask for a wheelchair, everyone says no.

Jer ja pitam.
Because I asked him.

Ja pitam šta je dobro?
I wonder what's good?

Ja pitam:“ hoćete da vam odštampam?”.
I said,"Would you want me to open it?".

Ja pitam: Ko je tamo?
I say, who's there?

Ja pitam sebe to svakog dana.
I ask myself that every day.

A ako ja pitam?
What if I asked?

Ja pitam gde je lift?
I wonder where they are putting the elevator?

Ja pitam: Ko je tamo?
I said: Who was there?

To i ja pitam, šta se dešava?
That's what I say, what's wrong?

Ja pitam šta da radim?
I ask what to Do?

Ja pitam da li je pomenula još nekog.
I asked whether he told anyone else.

A ja pitam: koji to voz čekamo da krene?
I wonder which train he was waiting for.'?

Ja pitam:" Što, Engleska?"?
I say,"What? England?

Ja pitam mlađu devojčicu.
I ask the little girl.