Примери коришћења Samo se pitam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Slušaj, samo se pitam da li i dalje imaš vezu u muzeju Fild.
Samo se pitam šta je Brutusu.
Samo se pitam zašto je naš najnoviji agent upario nas dvoje.
I was just wondering why our newest agent paired the two of us together.Samo se pitam koliko žrtava je poređano.
I'm just wondering how many victims are lined up.Ne, samo se pitam.
No, I was just wondering.Samo se pitam gde je.
I'm just wondering where he is.Samo se pitam šta da radimo sad povodom toga.
I was just wondering what to do about it now.Samo se pitam, zašto si još uvek ovde, Megi?
I'm just wondering-- Why you still here, Maggie?Samo se pitam da li je to nešto što biste mogli popraviti.
I was just wondering if that's something you could fix.Ne znam, samo se pitam.
I do not know, i'm just wondering.Samo se pitam u kada… dizete sidro?
I was just wondering what time you… knock off?Ne znam odgovore, samo se pitam.
I don't know the answers, I'm just wondering.Samo se pitam, ako je Roj stvarno mamin muž.
I was just wondering, if Roy Ne, samo se pitam.
I was just wondering.Samo se pitam koje su njegove pozicije?
I'm just wondering what are his positions?Samo se pitam što mu je posao.
I was just wondering what his job Samo se pitam odakle toliki novac dolazi?
I'm just wondering where all the money's coming from?Samo se pitam, gde si nasla ove ekstreme?!
I was just wondering where you found those miniatures!Samo se pitam koja je korist od gledanja ove kasete?
I'm just wondering, what is the benefit of watching this?Samo se pitam, postoji li ipak neki drugi način?
I'm just wondering if there's even any other way?
