JE KRENULO - превод на Енглеском

• went
• started
• began
• is on a roll
• came
• was launched
• goes
• are on a roll
• gone
• going
• am on a roll

Примери коришћења Je krenulo на Српском и њихови преводи на Енглески

Sad mu je krenulo.
He's on a roll.

Ovom Armadillos timu je krenulo posle proslonedeljnog ne-poraza.
The armadillos are on a roll after last week's non-Ioss.

Za sve što je krenulo loše u njegovom životu,
Everything that goes wrong in his life,

Sve je krenulo po redu vožnje.
Everything started in the driveway.

Nešto je krenulo naopako sa njihovim testiranjima tamo.
Something went wrong with their tests there.

Tako je krenulo i moje izlečenje.
And so began my own healing process.

Nasilje u porodici je krenulo po zlu, Donji Ist Sajd.
Domestic gone wrong, Lower East Side.

Baš ti je krenulo, Deni.
You're on a roll, Danny.

Sve je krenulo naopako.
Everything goes out.

Odakle je sve krenulo.
From where everything started.

Ako je nešto krenulo naopako, šta je to bilo?.
If something went wrong, what is it?

Sunce je krenulo svom počinku.
The sun began its work.

Sjajmo mi je krenulo u pasijansu.
I've got a killer game of solitaire going.

Nešto je krenulo po zlu?
Something goes wrong?

Nešto je krenulo po zlu.
Somethings gone wrong.

Lepo ti je krenulo.
You're on a roll.

Naše putovanje je krenulo iz Niša.
Our trip started from Nairobi.

Nešto je krenulo naopako.
Something went wrong.

Dočepala sam se makaza( konačno) i sečenje je krenulo.
I finally was washed and the cutting began.

Zavisi gde je ceskanje krenulo.
Depends on where the convo goes.