JE TO VIDELA - превод на Енглеском

• saw it
• has seen it

Примери коришћења Je to videla на Српском и њихови преводи на Енглески

Kaže da je prvo na mene pomislila kad je to videla.
She said she thought of me when she saw it.

Suzan je to videla i otišla s muškarcima.
When Susan saw this, she just went to join the men.

Naterao je Portiu da laže i kaže da je to videla.
He got Portia to lie and say that she saw it.

Keri je to videla kao priliku da kopira okolnosti samoubistva njene majke.
Mademoiselle Cary saw this as the opportunity irresistible of replicating the circumstances of the suicide of her mother.

istupila je pošto je to videla na vestima.
came forward after she saw it on the news.

Većina zemalja je to videla i podržala aplikaciju Kosova da se pridruži Interpolu,
A majority of countries saw this and supported Kosovo's application to join INTERPOL,

Lepo je opet te videti.
How lovely to see you again.

Ne, nisam te videla ranije.
No, I haven't seen you before.

Drago mi je ąto te vidim.
Am I glad to see you.

Lepo je opet te videti.
Great to see you again.

Kad sam te videla onakvog u crkvi…".
When I saw you like that in the church…".

Lepo je opet te videti.
Nice to see you again.

Lepo je ponovo te videti.
Lovely to see you again.

Sve sam to video.
I've seen it all.

Takođe sam to video i kod drugih.
I've seen it in others too.

Ja sam to video!
I've seen it!

Sve sam to video ranije.
I've seen it all before.

Čekala sam tvoj poziv. Odkako sam te videla u meksičkom restoranu.
I've been waiting for your call ever since I saw you in that Mexican restaurant.

Sto puta sam to video u školi.
I've seen it a hundred times at school.

Milhause, kada sam te videla kako ćutiš… Nikada nisi bio tako sladak.
Milhouse, seeing you there saying nothing… it's the cutest you've ever been.