JE ZADRŽALA - превод на Енглеском

• kept
• retained
• held
• has maintained
• detained

Примери коришћења Je zadržala на Српском и њихови преводи на Енглески

Smeta ti što je zadržala moje prezime, zar ne?
It bugs you she kept my last name, doesn't it?

Rejčel je zadržala dah.
Rachel caught her breath.

Pustinja je zadržala njihovo ime.
The desert has kept their name.

Ali ga je zadržala nakon razvoda.
She kept it after the divorce.

Ona je svoje zadržala, znate.
She kept hers, you see.

Bebica je zadržala dah.
The child caught her breath.

Agencija je zadržala negativne izglede za rejting svih pet banaka.
The agency maintained a negative outlook on the ratings of all five banks.

Ako ga je zadržala, možemo ju pozvati.
If she kept it, we can call her.

Devedeset osma na indeksu, Turska je zadržala svoje prošlogodišnje mesto i ocenu 25, 00.
Placed 98th, Turkey has retained both its ranking and score of 25.00.

Leslie je zadržala svoj 6 g.
Leslie's kept hers for six years.

Ako je zadržala neku tajnu od tebe, to je bilo zbog tvoje zaštite.
If she kept any secrets from you, it was to protect you.

Ona nas je zadržala… na ovim pozicijama.
She's the one who's kept us Where we are..

Engleska verzija kolumne je zadržala originalni naslov.
The English version of the column has retained the original title.

Agencija je takođe zadržala stabilne izglede za tu zemlju.
The agency also maintained a stable outlook for the country.

Rejčel je zadržala dah.
Rachel held her breath.

Moja majka je zadržala dah i čvrsto me stegla za ruku.
My mother held her breath and squeezed my hand tightly.

Sve je zadržala.
She kept everything.

Sve je banka zadržala.
The bank kept it all!

Fiesta je zadržala No.
Fiesta remained No.

Njihova tela je zadržala neka organizacija radi daljih istraživanja.
Their corpses were kept in a government institution for research.