JE ZNALA DA - превод на Енглеском

• knew that
• knowing that
• figured that

Примери коришћења Je znala da на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali je znala da to nije razumno.
He knew that it was not rational.

Kako je znala da je Geraldine imala dijete?
How did she know that Geraldine had a child?

Kako je znala da Hatti je svratište nekad stari Grist Mill?
How did she know that Hatti's haunt used to be an old grist mill?

Ona je došla jer je znala da ću ja da dođem.
She had been there because she knew that I would be there.

Duboko u srcu je znala da je njegov odlazak pitanje trenutka.
But deep in his heart he knew that it was only a matter of time.

Kako je znala da obožavam letenje?
How did she know that I love flip flops?

Kako je znala da si usvojen?
How did she know that you're adopted,?

Jer je znala da će me to usrećiti.
She knew that would make me happy.

Jer je znala da će me to usrećiti.
Because I knew that would make her happy.

Jer je znala da njena ćerka.
To know that her daughter.

Kako je znala da je Green Dragon je u SAD-u?
How did she know that the Green Dragon was in the United States?

I zato… što je znala da ja nisam dorastao tom poslu. Ne.
And because… she knew that I wasn't up to the job myself.

Sigurno je znala da je haljina moja.
In that moment, I knew that was my dress.

Sada je znala da se to nikada neće dogoditi.
Now he knew that that would never happen.

Lea je znala da je neće pozvati.
He knew that Lana would not call here.

Mislite da je znala da ste je voleli?
Do you think that she knew that you loved her?

U svom srcu je znala da ce.
In her heart she knew that she would be.

Ali nekako… nekako je znala da kod nje neće biti isto.
And yet, somehow, he knew that it wouldn't be quite the same.

A onda je znala da je prekasno.
Yet she knew that it was too late.

Jer je znala da njena ćerka.
He knew that his daughter was.