Примери коришћења Jednostavno nisam mogao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
right, but while standing on the mat for the final, I simply could not attack the injured leg of my opponent with force.Jednostavno, nisam mogao da sedim kući.
Jednostavno, nisam mogao da sedim kući.
I just couldn't stay home.Jednostavno, nisam mogao da se udaljim od nje tako dugo.
I just couldn't stay away for that long.Jednostavno, nisam mogao da se obuzdam.
I just couldn't stop myself.Jednostavno nisam mogla da ostavim to tako.
I just couldn't leave it like that.Nakon toga, jednostavno nisam mogla ustati iz kreveta.
After that, I just couldn't get out of bed.Jednostavno nisam mogla da prestanem da govorim o tome.
I just couldn't stop talking about it.Jednostavno nisam mogla više da stojim i da gledam.
I just couldn't stand by and watch.Jednostavno nisam mogla da podnesem da je ponovo pogledam.
I just couldn't bear to look at it again.I jednostavno nisam mogla da zaustavim suze….
And I just couldn't stop tears….Jednostavno nisam mogla to da uradim.
I just couldn't do it.Jednostavno nisam mogla da je podnesem.
I just couldn't stand it.Jednostavno nisam mogla disati.
I just couldn't breathe.Jednostavno nisam mogla da se suočim sa takvom stvarnošću.
I just couldn't face this reality.Jednostavno nisam mogla više lagati, Brendone.
I just couldn't lie anymore, Brandon.Jednostavno nisam mogla da izbacim seks iz glave.
I just couldn't get my mind off sex.Jednostavno nisam mogla to više podneti.
I just couldn't bear it Anymore.Jednostavno nisam mogla da ga zgazim.
I just couldn't squash it.Jednostavno nisam mogla pomoci.
I just couldn't help it.
