JESI SIGURAN DA - превод на Енглеском

• are you sure that
• you sure you

Примери коришћења Jesi siguran da на Српском и њихови преводи на Енглески

No, jesi siguran da ništa ne želiš zadržati?
But are you sure there's not anything you wanna keep?

Jesi siguran da ne želiš još jedno pivo?
Are you sure I can't buy you another beer?

Jesi siguran da i dalje misli da nije otpuštena?
You sure she doesn't still think she's fired?

Jesi siguran da nije u Italiji?
You sure that's not Italy?

Jesi siguran da to želiš?
You sure that's what you want?

Jesi siguran da nikad nisi trenirao sa nekim drugim?
You sure you never trained with anybody else?

Jesi siguran da ti se ne dopadaju samo zato što si ti na njima?
Are you sure you do not like them because they have their pictures?

Jesi siguran da nećeš malo?“.
Sure you don't want some?”.

Jesi siguran da ne misliš na moj vrat?
Sure you don't mean my neck?

Jesi siguran da to funkcioniše tako?
Are you sure it works that way?

Jesi siguran da to možeš pokriti?
You sure you can cover it,?

Jesi siguran da znaš šta radiš?
(gasping) Are you sure you know what you're doing?

Jesi siguran da je to u pitanju?
You sure that's what this means?

Jesi siguran da ne izmišIjaš ovo?
Are you sure you're not just making this up?

Jesi siguran da tvojoj pratnji ne smeta što smo zajedno?
Are you sure your date won't mind us spending time together like this?

Jesi siguran da ne piše uroniti u vosak?
You sure that doesn't say immersed in wax?

Jesi siguran da je ovo poslovni predlog,
So you sure that's-that's a business request,

Jesi sigurna da si uzela baš ovaj?
Are you sure that you applied for this one?

Jesi sigurna da je to mrtvo?
Are you sure that thing is dead?

Jesi sigurna da znaš?
Are you sure that you know?