KAD JE BILA MALA - превод на Енглеском

• when she was little
• when she was a kid
• when she was a child
• when she was young
• when she was small
• when she was a baby

Примери коришћења Kad je bila mala на Српском и њихови преводи на Енглески

Njen otac je umro kad je bila mala.
Her father died when she was younger.

Baš sam komentarisao da je Magdalena bila ista kao Aleksandra kad je bila mala.
Michele has stated that she was just like Rachel when she was younger.

Kad je bila mala nije mogla da izgovori Bobi,
When she was little, she couldn't say my name,

Kad je bila mala i igrala se u kuhinji,
When she was little and she'd play in the kitchen,

Imala je tog brata koji joj je gurnuo slamku u uvo kad je bila mala, tako mi je pričala.
She had this brother that stuck a straw down her ear when she was a kid, she once told me.

Bila je bucmasta kad je bila mala ali smršala je sa godinama.
She used to be chubby when she was little, but she's slimmed down as she's gotten older.

Mislim, sigurno sam se igrala sa Ketrin kad je bila mala, ali da me ubiješ ne mogu
I mean, I'm sure that I played with Catherine when she was a child… but for the life of me,

Otac joj je umro kad je bila mala, pa je naučila da bude nezavisna ranije od većine.
Her dad died when she was young, so she learned to be independent earlier than most.

Bilo bi vas lepo videti kako se obožavate kao kad je bila mala.
It would be so nice to see you two adore each other as much as you did when she was little.

Guns and Rosesa s roditeljima kad je bila mala.
Guns N' Roses with her parents when she was young.

Jednom kad sam bila mala.
Once when I was little.

Kad sam bila mala, mislila sam da je on divan.
When I was young I thought he was wonderful.

Kad sam bila mala, nešto se dogodilo.
When I was a Child, Something Extraordinary Happened….

Kad sam bila mala maltreirali su me pripremajući me za kraljicu.
When I was a child they'd torment me in order to prepare me to reign.

Još otkad su mi roditelji umrli kad sam bila mala, znala sam..
Ever since my parents died when I was small, I've known.

Kad sam bila mala živjeli smo u Brightonu.
When I was a kid I lived in Brighton.

Kad sam bila mala, pre toga smo živeli u gradu, u Maunt Perlu.
When we were kids. We grew up in town though.

Kad sam bila mala, Mislila sam da Bog ima bradu.
When I was a girl, I thought God had a beard.

Kad sam bila mala, moj je tata imao psa.
When I was a kid, my father had this dog.

Heh, kad sam bila mala, jela sam batine svaki dan….
When I was a child, I ate it every day.