KAD SAM BIO NA - превод на Енглеском

• when i was in

Примери коришћења Kad sam bio na на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš, kad sam bio na koledžu, tamo je bio jedan užasan restorancic… preko puta moje zgrade.
You know, when I was in college, there was this horrible little diner… across from my apartment building.

Ovo je istinita prica koja mi se dogodila nedavno kad sam bio na Deep Webu.
This was about a true story that happened when I was in Deep Purple.

Kad sam bio na oltaru u Jeruzalemu,
When I was at the altar in Jerusalem,

Kad sam bio na stepenicama, došao sam ovde
When I was on the stairs, I came here,

Muž objasni:- Kad sam bio na trkama prošle nedelje, Lara je ime konja na koji sam se kladio.
The man then said"When I was at the races last week Jenny was the name of the horse I bet on".

Kad sam bio na Kimmelu, rekli smo naziv firme… i tip nam je dao ceo sistem za džabe.
When I was on Kimmel, we said the name of the place… the guy gave us the whole system for nothing.

Osećao sam da imam više kontrole nad svojom okolinom kad sam bio na drogama ili alkoholu", priznao je on.
I felt like I had more control over my environment when I was on hallucinogens or drinking,” Chester said.

Muž objasni:- Kad sam bio na trkama prošle nedelje,
The man said“When I was at the races last week,

Proveo sam cijeli semestar proučavajući njegov rad na AI kad sam bio na Stanfordu.
I spent an entire semester studying his work on A.I. when I was at Stanford.

povukao sam svo ovo sranje kad sam bio na ulici, pa… moraju to raditi, isto.
I pulled all this crap when I was on the streets, so… they must be doing it, too.

Kad sam bio na Cambridge-u, jedan od mojih nadredenih nas je cesto savjetovao da obratimo pozornost na zvuk jednorukog pljeskanja,
When I was in Cambridge, one of my supervisors often advised us to beware the sound of one hand clapping,

Jedno ljeto, kad sam bila na koledžu.
One summer when I was in college.

Kad sam bila na faksu.
When I was in college and.

Kad sam bila na 11 stepenu, ti si još bila na paralelnoj nastavi.
When I was in 11 grade, you were still in the Parallel class.

Kad sam bila na koledžu, bila sam borac za prava životinja.
When I was in college, I used to be an animal rights activist.

Da. Mada, kad sam bila na koledžu.
Though when i was in college.

Kad sam bila na moru.
When I was in the sea.

Кад сам био на ригелу.
When I was in Raleigh.

Доба кад сам био на рехабилитацији.
Back when I was in rehab.

Кад сам био на колеџу, никад нисам ухватио кукац у иностранству.
When I was in high school I never took a foreign language class.