KAD SAM JA BIO - превод на Енглеском

• when i was

Примери коришћења Kad sam ja bio на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde je taj dečak bio kad sam ja bila dete?
Where had He been when I was a child?

Kad sam ja bila tvojih godina, živela sam u dvosobnom stanu!
When I was your age, I lived in a duplex!

Kad sam ja bila njihovih godina….
When I was their age….

Kad sam ja bila dete.
When I was a child--.

Kad sam ja bila mala i mi smo živeli ovde.
When I was little and we were living here.

Kad sam ja bila tvojih godina…".
When I was your age….”.

Nije bilo tako kad sam ja bila navijacica.
It wasn't like that when I was a cheerleader.

Gde je taj dečak bio kad sam ja bila dete?
Where was this when I was a child?

Ovu knjigu imam iz vremena kad sam ja bila dete.
I have this book from when I was a child.

Bar ne u ono vreme kad sam ja tamo bila.
At least… not when I was there.

Ti si bila prodajni zastupnik za opremu kad sam ja bila kirurg.
You were an equipment rep when I was a surgeon.

Tako je bilo čak i kad sam ja bila mlada.
This was true even when I was young.

Kad je meni bilo devet godina, mislim
When I was 9 years old,

Bacio me u vodu kad su mi bile tri godine.
He threw me in the water when I was 3.

Otišao je kad su mi bile 2 godine.
He left when I was two.

Kad je meni bilo 21, i ja sam znao sve
When I was 21, I DID know everything

Kad je meni bilo tako, jedino mi je pomogla Celexa s malo Atavana.
When I was depressed, the only thing that worked was Celexa with Ativan.

Mama nam je umrla kad su mi bile 3 g.
Our mom died when I was three.

Kad je meni bilo 20, nisam imao ništa složeno u glavi.
When I was 20, I did not have my act together.

Kad je meni bilo 13, ja..
When I was 13, I… wait, wait.