KADA DOĐE VREME - превод на Енглеском

when the time comes
when the time came
time arriving

Примери коришћења Kada dođe vreme на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Šta će se desiti kada dođe vreme prijemnih ispita za srednje škole?
What will happen when it comes time to take college entrance exams?
I šta onda kada dođe vreme da se radi?
What do you do when it comes time to take action?
Kada dođe vreme za punjenje uređaja,
When it comes time to charge the device,
Kada dođe vreme za odluke….
When it came time to decide….
Kada dođe vreme da počnu.
When it comes time to start.
Kada dođe vreme za polazak- već me prilično uhvatilo.
When it came time for him to leave I was pretty heartbroken.
Kada dođe vreme za posao.
But when it comes time for work.
Odmara se, ali kada dođe vreme za jelo, nema ga.
He wants to eat, but when it comes time to eat he just won't.
Pitao je šta radim kada dođe vreme za krečenje.
I asked him what they do when it comes time to take inventory.
Kada dođe vreme za odluke….
When it comes time to make a decision….
Biće baš gadno kada dođe vreme da ga ostavim.
I will be so sad when it comes time to leave them.
I šta onda kada dođe vreme da se radi?
But then what happens when it comes time to perform?
Pričaćemo o Arsenalu kada dođe vreme.
I will have an arsenal when that time comes.
Čovek mora odgovarati za svoje akcije, kada dođe vreme za to.
Man needs to account for his action when time comes.
Obećao sam i reći ću kada dođe vreme.
I have promised I will tell her when that time comes.
Uverio sam ga da ga neću odbiti kada dođe vreme.
I hope he will not deny it when time comes.
Biće joj potrebno da to nauči kada dođe vreme da hoda.
He will need these skills when it comes time to walk.
Kada dođe vreme da umrem, voleo bih da poslednje mesto koje ću videti bude Kivumu.
When the time comes for me to die, I would like Kivumu to be the last place I see.
Stavio je to do znanja mnogo godina ranije, da kada dođe vreme, on će, on će se odvesti negde napolje
He'd made that clear many years before, that when the time came, he was gonna, he was gonna take himself out and it would be
Tata je uvek govorio, da kada dođe vreme… Da će obući svoje najlepše odelo
Papa always said, when the time came, he'd put on his best suit
Резултате: 149, Време: 0.0267

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески