KADA IZGUBIŠ - превод на Енглеском

• when you lose
• after you've lost

Примери коришћења Kada izgubiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Бираш слабе да имаш кога да кривиш када изгубиш.
Picking the weak ones… so you've got someone to blame when you lose.

Kada izgubiš oslonac.
When they lose the toss.

Kada izgubiš oslonac.
When you lose your temper.

Uvek to kažeš kada izgubiš.
You always say same thing when you're losing.

To uvek kažeš kada izgubiš.
You always say that when you lose.

Znam kako je kada izgubiš nekoga.
I know what it's like to lose someone.

Kada izgubiš ljubav, sve si izgubio.
If you lose love, you lose everything.

Postoji reč kada izgubiš oba svoja roditelja.
There's a word for when you lose your parents.

Tek kada izgubiš sve u šta veruješ.
When everything you believe in.

Kada izgubiš menstruaciju, to se zove menoreja.
It's called amenorrhea when you lose your period.

Kada izgubiš kretena, zahvali mu se.
When you lose your job, give thanks.

Mislim da se to desi kada izgubiš dete.
I think that happens when people lose a child.

Kada izgubiš dijete, je li ikada gotovo?
When one loses a child, is it ever really over?

Ali necu da te cujem da placeš kada izgubiš.
But when you lose, I don't wanna hear you cry.

Možda kada izgubiš telefon, kupiš novi.“.
If you lose your phone, you can buy another one.

Možda kada izgubiš telefon, kupiš novi.“.
If you lose your phone you buy another one.

Možda kada izgubiš telefon, kupiš novi.“.
If your telephone breaks, you buy a new one.

Kada izgubiš voljenu osobu,
When you lose a loved one,

Kada izgubiš dobro odigranu utakmicu, imaš dve opcije.
When you lose a game, you have the same two choices.

To nikada ne postaje lakše… kada izgubiš nekoga.
Never gets easier. Losing people.