KADA NISI - превод на Енглеском

• when you're not
• when you
• when you are not
• when you aren't
• when you weren't

Примери коришћења Kada nisi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne kada nisi u njoj.
Not when you're not in it.

Kada nisi ovde, ja-.
When you're not here, I.

Onih noći kada nisi tu.
In the night when you're not here.

Manje kada nisi.
Less when you're not.

A kada nisi ovde, gde si?
And when you're not here, where are you?

Više volim kada nisi tu.
I like you when you're not here.

Branim te kada nisi ovde.
I defend you when you're not here.

Kada nisi šta?
When you're not what?

Maggie… Šta radiš kada nisi ovde?
Maggie, what do you do when you're not here?

I kada nisi tu ja mislim na tebe?
When I'm not there, do you think of me?

Ljiljo, dobar je i kada nisi trudna, zar ne?
Lemon is very good but not when you're pregnant!…?

Šta nam vredi novac kada nisi sa nama?
What good is the money if you're not with us?

Da, naročito kada nisi u frci sa vremenom.
Especially not when you're short on time.

I kada nisi tu ja mislim na tebe.
And when I'm not there, I think of you.

Kada nisi sa mnom….
If you're not with me….

Kada nisi on-line, gde si?
If you're not on the Internet, where are you?

Tako sam drugacija kada nisi ovde.
It's just different when I'm not here.

Uvek se izvini, i kada nisi kriv.
I'm always apologising, even when I'm not at fault.

Ne znaš što si oslobodila kada nisi uspjela, a sada je moj red.
You don't know the hell you unleashed when you blew it, and now it's my turn.

Kada nisi ni sramota za Biro, niti ovisnik,
When you're neither a disgrace to the Bureau