KADA SAM UŠAO U - превод на Енглеском

• when i entered
• when i walked into
• when i got to
• when i went into
• when i came into

Примери коришћења Kada sam ušao u на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada sam danas ušao u bar, rekao je da je voli.
When i walked in that bar today.

Kada sam ušao u sobu prvi puta,
When I walked in that first time,

Kada sam ušao u kuću.
When I came to the house.

Abigejl je preuzela kontrolu kada sam ušao u kupatilo.
Abigail was still in control when I walked in that room.

Jasno sam to rekao kada sam ušao u Belu kuću.
We did this when I went to the White House.

Kada sam ušao u sobu, on je stajao!
When I went in his room, he was standing!

Kada sam ušao u kuću, otac me je već čekao u sobi.
When I got in my house, my dad was waiting for me in my room.

Jasno sam to rekao kada sam ušao u Belu kuću.
I wore it when I went to the White House.

Mislm da sam osetio nešto kada sam ušao u kancelariju.
I think I felt something when I walked in the office.

Tek kada sam ušao u taj svet počeo sam
Only when I entered this world, I began to dream-

To mi je bio najtužniji dan kada sam ušao u sobu i zatekao je..
It was the saddest day I've ever experienced when I walked into her room and found her like that.

Nisam mogao da ih obrijem kada sam ušao u takmičenje jer se moja predstava još igrala tako
I couldn't cut it when I entered the competetion because my play was still ongoing;

Mislio sam, kada sam ušao u profesionalni ragbi,
And I figured when I got to pro ball,

Ali, ta ubistva u Pohatan Milu… Kada sam ušao u tu sobu, srce mi se sledilo.
But those murders in Powhatan Mill… When I walked into that room, my heart went cold.

Od svih stvari koje sam ocekivao da cu vidjeti kada sam ušao u klub za odrasle,
Of all the things I did expect to see when I went into an adult nightclub,

Prvi put sam saznao da je serija hit kada sam ušao u školu a deca su nosila Bart Simpson majice.
I first knew the show was a hit when I walked into school… and a kid was wearing a Bart Simpson T-shirt.

posmatrajući Kosovo do trenutka kada sam ušao u Siriju, to je ono što sam hteo da zabeležim.
from seeing Kosovo up until when I walked into Syria, that's what I wanted to cover.

I kada sam ponovo ušao u ring, znaš li kakvo je olakšanje ponovo osetiti bol… biti ponovo deo sveta.
When I got in the ring again, you can't imagine the relief it was to feel pain- to be back in the world again.

Kada sam ušao u sobu, video sam tog debelog tipa
When I walked in the room, I see this fat,

Kada sam ušao u te pod postove, shvatio sam da je govorio svim tim ljudima koji su ga pratili da su svi roditelji loši roditelji.
Mike When I got into these podcasts, I realized that he was telling all these people that followed him that all parents were bad parents.