KADA STIGNEMO - превод на Енглеском

• when we get
• once we get
• when we arrive
• when we hit
• when we come
• once we reach
• when we reach
• when we arrived

Примери коришћења Kada stignemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada stignemo, hm, kosilice stolice tamo Možemo imati,
Once we get, um, lawn chairs back there we can have,

Predacu te vlastima, kada stignemo na front.
I will hand you over to the authorities once we reach the front.

Pobrini se da je sve spremno kada stignemo.
Just make sure everything's set up when we arrive.

Međutim, kada stignemo do 1.
Fortunately, when we arrived at 1.

Platiću ti kada stignemo tamo.
Pay you when we get there.

Moraš da znaš da kada stignemo na kraj… igre.
You should know that when we reach the end of the game… No.

Kada stignemo tamo ćemo imati 15 minuta pre nego što stigne pravi posada.
Once we get there we will have 15 minutes before the real crew arrives.

Zato ih zakopamo kada stignemo.
Which is why buried it when we arrived.

Kada stignemo tamo.
When we get there.

Samo držimo fige da nismo zaokrenuti kada stignemo u Tokio.
Fingers crossed we are not U-turned, once we get to Tokyo.

Pozvacemo ga kada stignemo tamo!
We will call him when we get there!

Šta se desi sa čičkom kada stignemo kući?
What will we do with the sermon once we get home?

Kada stignemo do nove zemlje.
When we get to new land.

Kada stignemo u Dubai.
When we get to Dubai.

Pola sada, a pola kada stignemo tamo.
Half now and half when we get there.

U Tokiju, kada stignemo tamo.
In Tokyo, when we get there.

Koji je naš prvi korak kada stignemo tamo?
What's our first move when we get there?

Dajem ti 5 minuta kada stignemo tamo.
I give you five minutes when we get there.

Dajem vam 5 minuta kada stignemo tamo.
I give you five minutes when we get there.

Pola sada, a pola kada stignemo.
Half now and half when we get.