KOJE NE MOGU - превод на Енглеском

• that cannot
• those unable
• that can't
• that can not

Примери коришћења Koje ne mogu на Српском и њихови преводи на Енглески

Jeste li znali da su slonovi jedine životinje koje ne mogu skakati?
Did you know that elephants are the only mammals that can't jump?

stvari koje ne mogu da se objasne.
of things that can't be explained.

I tako devojčice odrastaju u žene koje ne mogu da iskažu svoje želje.
As so, girls grow up to be women who cannot say they have desire.

Iskusio sam fenomene koje ne mogu da objasnim.
I have, in the past, experienced phenomena that I could not explain.

Iz razloga koje ne mogu sasvim objasniti,
For reasons that I cannot fully explain,

Videla sam stvari koje ne mogu da poreknem.
I've seen things that i cannot deny.

Zašto bih se nervirala oko stvari koje ne mogu da promenim?!
Why worry about things that I can't change?

Ne, to su stvari koje ne mogu nigde da se otkriju.
You know, these were just… things that you can't look up anywhere.

Od koje ne mogu da pobegnem.
From which I can't escape.

Od koje ne mogu da pobegnem!
From which I cannot flee!

Od koje ne mogu da pobegnem.
From which I cannot fleer.

I šta ćemo sa ženama koje ne mogu ili ne žele da imaju decu?
What about the women who can't or won't have children?

Nisam od onih osoba koje ne mogu bez muzike.
I am not one of those people that can run without music.

Iskusio sam fenomene koje ne mogu da objasnim.
I have experienced multiple phenomena that I cannot explain.

So je za stare žene koje ne mogu ništa da okuse.
Salt is for old women who can't taste anyihing.

Stvari koje ne mogu ovde.
Things that I can't do in here.

Postoji više osoba koje ne mogu biti optužene.
There are people who cannot be accounted for.

Koje ne mogu da izbegnem.
That I can't avoid.

Mi smo jedine zvezde koje ne mogu da udju na svoj koncert.
You are the only pop star I know who can't get into her own concert.

Imam neke odgovornosti koje ne mogu ignorisati.
I just have some responsibilities that I can't ignore.