KRAJA SVETA - превод на Енглеском

• end of the world
• ends of the earth
• end of the earth
• ends of the world
• the edge of the earth
• part of the world

Примери коришћења Kraja sveta на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa mnom do kraja Sveta.
With you to the end of the world.

Kaptan i ja putovali smo do kraja sveta.
As the years passed, Kapta and I, traveled to the ends of the earth.

Žao mi je zbog Kraja sveta.
I am afraid of the end of the world.

Zasto je to tako, moze da se raspravlja do kraja sveta.
Why this is could be debated to the ends of the earth.

Ti ces otici do kraja sveta.
You will go to the end of the world.

Svakog dana vidim prizore kraja sveta.
Every day I am expecting the end of the world.

Hajde sa mnom do kraja sveta.
Come away with me to the end of the world.

Će živeti do kraja sveta.
We shall live until the end of the world.

Nikada neće doći do kraja sveta.
It will never happen until the end of the world.

Sa mnom do kraja Sveta.
With you until the end of the world.

Sve do kraja sveta.
Till the end of the world.

Do kraja sveta i natrag.
To the world's end and beyond.

Njihove reči do kraja sveta.".
Their words to the world's end.".

Što niste stigli do Kraja sveta.
That you didn't make it to The World's End?

Za ovaj grad bila je to slika kraja sveta.
For this town, it was an image of the end of the world.

Ljudi su nagrnuli ovamo pre kraja sveta.
People bought in here before the world ended.

Uragan Irma je početak kraja sveta?
Hurricane Irma start of the end of the world?

Koliko puta ste do sada čuli ove najave kraja sveta?
How many times have you heard predictions about the end of the world?

Izuzetak tome je pominjanje raznih pogrešnih predskazivanja kraja sveta.
And it's associated with those who make numerous inaccurate predictions about the end of the world.

Neki od nas će ići do kraja sveta, ali neki će ostati tu gde jesu.
Some of us will go to the ends of the earth, but some of us will stay here.