KRATKOM PERIODU - превод на Енглеском

• short period of time
• brief period

Примери коришћења Kratkom periodu на Српском и њихови преводи на Енглески

Neki u tome vide način da zarade više novca u kratkom periodu.
Some see it as a way to make millions of dollars in a short period of time.

glavnih suplement kompanija i fitnes centre u kratkom periodu između 2005 i 2006.
fitness centers in the brief period between 2005 and 2006.

Oni su napravili najveću promenu sistem koju sam ikad video u tako kratkom periodu.
It is the biggest change I ever saw in such a short period of time of system.

Takođe, ne možeš glasati za istu sliku više puta u kratkom periodu.
You may also see the same number over and over again in a short period of time.

Oni su napravili najveću promenu sistem koju sam ikad video u tako kratkom periodu.
It is the biggest change of system I ever saw in such a short period of time.

Hercegovinu u veoma kratkom periodu tokom SFRJ.
Herzegovina in a very short period of time during the SFRY.

Ne moze bas svaka zemlja da se pohvali cinjenicom da ih je posetio Kineski Predsednik dva puta u ovako kratkom periodu.
It is very rare for a North Korean leader to visit China twice in such a short period of time.

I u tom kratkom periodu, bila sam napadnuta,
And in that short time, I've been attacked,

promenila sam se u kratkom periodu od osam dana- mogla sam da napravim razliku između ispravnog i pogrešnog.
I changed within a short period of eight days- I could differentiate between right and wrong.

Ljudski mozak radi maksimalnim kapacitetom samo u jednom kratkom periodu vremena, a zatim mu moramo dozvoliti da se odmori.
Human brain operates in maximum capacity only in a short period of time, and after that we need to let it rest.

Ova alatka je stekao popularnost u kratkom periodu, Mnogi igracu konzolu
This tool has gained popularity in a short period, many console gamer

u relativno kratkom periodu, da nauče tehnike samoobrane pažljivo prilagođene da odgovaraju njihovom uzrastu, fizičkim i mentalnim sposobnostima.
in a relative short period, to learn realistic self-defense techniques carefully adapted to match their respective ages, physical and mental abilities.

u relativno kratkom periodu, da nauče tehnike samoobrane pažljivo prilagođene da odgovaraju njihovom uzrastu,
in a relative short period, to learn self-defense techniques carefully adapted to match their respective age,

u relativno kratkom periodu, da nauče tehnike samoobrane pažljivo prilagođene da odgovaraju njihovom uzrastu,
in a relatively short period, to learn self-defense techniques carefully adapted to match their respective age,

U relativno kratkom periodu razvoja tapiserije ispoljeni su eksperimentalni programi
In a relatively short period of its development, there have emerged experimentative programmes

Na primer, osoba može u veoma kratkom periodu da pročita i razume ono što stoji u knjizi Šta Biblija zaista naučava?
For example, a person may in a relatively short time be able to read and understand the book What Does the Bible Really Teach?

lečenje policističkih jajnika je dugotrajno jer nema leka koji bi u kratkom periodu zauvek izlečio sve metaboličke
the treatment of polycystic ovaries is prolonged because there is no medicament that can in a short period cure all metabolic

Ali ti si prošao kroz više toga od svih nas u jako kratkom periodu.
But you've been through more than any of us in a very short time.

kreativan način razmišljanja u kratkom periodu.
creative mindset within a short period.

usaglasite tim po nivou produktivnosti u kratkom periodu, možda bi trebalo da uzmete u obzir Angular.
needing to match the team at a productivity level in a short period of time, you may need to consider Angular.