LJUDSKOG DRUŠTVA - превод на Енглеском

• human society

Примери коришћења Ljudskog društva на Српском и њихови преводи на Енглески

svako se kultiviše u sredini ljudskog društva i potvrđuje Fa u sekularnom svetu.
everybody is cultivating himself in the setting of human society and validating the Fa in the secular world.

otac kapitalizma,„ veliko, neizmerno tkivo ljudskog društva se mora u trenutku raspasti na atome.“.
of capitalism,"the great,"> the immense fabric of human society must in a moment crumble into atoms.".

Živimo u momentu u kom se samo tkanje ljudskog društva nanovo tka.
We are living at a moment in which the very fabric of human society is being rewoven.

Ovo o čemu sam upravo govorio, odnosi se na stanje ljudskog društva u celini.
What I just discussed was in regards to the state of human society as a whole.

upravo zbog te površnosti, prouzrokovala moralnu degeneraciju ljudskog društva.
this science has caused the degeneration of morality in human society.

je evolucija ljudskog društva uključivala različite periode civilizacije.
namely, that human society's evolution has involved different periods of civilization.

upravo zbog te površnosti, prouzrokovala moralnu degeneraciju ljudskog društva.
this science has caused the degeneration of morality in human society.

u budućnosti će nauka ljudskog društva zbog ovog proći velike promene;
in the future the science of human society will undergo great changes because of this;

Pitanje: Ljudi iz svakodnevnog ljudskog društva, posebno oni na relativno elitnim pozicijama u društvu,
Question: People from the ordinary human society, especially those who have relatively elite positions in society,

su ipak bili uvereni da se osnovne karakteristike ljudskog društva neće menjati.
they were nevertheless convinced that the basic features of human society were not going to change.

vratiš se tom prvobitnom domenu ljudskog društva, čak i sa ne tako visokog nivoa ćeš ustanoviti da su današnji ljudi
return to this original realm of human society, you will find even from not too high a level that today's people

Iako moral ljudskog društva brzo opada
Although the morality of human society is quickly declining

( Aplauz) Pošto se odvija u stvarnosti ljudskog društva, zaista je kultivator onaj koji dobro vlada sobom dok ga mame zemaljski dobici,
(Applause) Because it's done amidst the realities of human society, it is truly the cultivator himself who handles himself well amidst the lure of worldly gain,

onda će forma ljudskog društva zauvek biti ona koja pripada ljudskom društvu,
then the form of human society will forever be that of a human society,

Trenutno, bilo da je to na mikrokosmičkom nivou ljudskog društva ili u različitim dimenzijama, Fa-ispravljanje se vrši širom svog kosmosa, ništa ne izostavljajući- takođe se vrši i ispod površine ljudskog društva.
Currently, whether it's at the microcosmic level of human society or in different dimensions, Fa-rectification is being done throughout the entire cosmos, leaving out nothing--it's being done below the surface of human society as well.

regionalnim vlastima, ali je ovo neophodno u vreme kada dinamičnost ljudskog društva, ekonomija i razvoj tehnologije prelaze granice koje su već veoma narušene u globalističnom svetu.“.
this is necessary at a time when the dynamism of human society and the economic and the progress of technology are transcending borders, which are in fact already very eroded in a globalised world.”.

Људско друштво и шуме утичу једно на друго на позитивне
Human society and forests influence each other in both positive

До 24. вијека, људско друштво се промјенило из онога што је било већину историје.
By the 24th century, Human society has changed from what it once was.

Ljudsko društvo.
Human society.

У људском друштву видимо преваре,
In human society we see deception,