MEDIJSKE - превод на Енглеском

• media
• press

Примери коришћења Medijske на Српском и њихови преводи на Енглески

Medijske Evropskoj.
The Media Trips.

Medijske izveštaje možete naći: ovde.
News article can be found: here.

Mi smo sad već medijske ličnosti.
She's a media personality now.

Ko treba da učestvuje u izradi Medijske strategije?
Who should take part in the drafting of the Media Strategy?

Dobro, od propalog fotografa rata do uspešnog vlasnika medijske kompanije.
To successful owner of a media company. That's pretty impressive. Well.

Anđela: Mi smo sad već medijske ličnosti.
He is a media personality now.

Od toga se povremeno prave medijske oluje.
This caused a bit of a media storm at the time.

To je bio rezultat medijske hajke.
And that was a result of the media coverage.

A o njemu ćemo pre toga razgovarati i sa predstavnicima medijske industrije.
Before that, we will discuss it with the representatives of the media industry.

Osnov za raspravu na okruglim stolovima su bile preporuke iz Medijske studije.
The bases for the discussion on the round tables were the recommendations from the Media Study.

Obezbedili su mu i medijske kurve.
They give him the media whores.

To je novi tip medijske kompanije.
The Mission is a new kind of a media company.

Ovu presudu smatramo ozbiljnim atakom na medijske slobode.
This verdict is a serious attack on the freedom of the media.

Anđela: Mi smo sad već medijske ličnosti.
He's already a media personality.

Anđela: Mi smo sad već medijske ličnosti.
He's a media personality now.

Ministarstvo kulture predlaže konačan tekst Medijske strategije.
The Ministry of Culture proposes the final text of the Media Strategy.

a linearne medijske usluge- na osnovu dozvole.
and linear media services- based on a license.

Kutaj, koji je radio za brojne turske medijske publikacije, kao i za Agenciju Anadolu, bio je autor preko 180 knjiga.
Kutay, who had worked for a number of Turkish press publications as well as the Anadolu Agency, was the author of over 180 books.

Ministar za komunikacije Izraela Ajub Kara je rekao da će oduzeti medijske akreditive reporterima Al Džazire što će sprečiti tu medijsku kuću da radi u Izraelu.
Communications Minister Ayoob Kara said he plans to revoke the press credentials of Al Jazeera journalists, effectively preventing them from working in Israel.

Zbog neprijateljskog… Recimo samo, ne baš povoljne medijske reakcije na vaš intervju,
Because of the adverse… not entirelyfavourable press reaction to your interview,