MIŠLJENJE JE DA - превод на Енглеском

• opinion is that
• view is that
• guess is that
• thinking is that
• point is that

Примери коришћења Mišljenje je da на Српском и њихови преводи на Енглески

Naše mišljenje je da zakon treba da ima mogućnost da se posveti ovoj velikoj pretnji.".
Our view is that the law should have the ability to address this great threat.”.

Moje mišljenje je da se bitkoin može smatrati robom
My opinion is that Bitcoin can be considered a commodity

Moje mišljenje je da ne postoji deo Beograda koji je više okrenut prirodi i pored svog ovog betona.
My opinion is that there is no part of Belgrade more oriented towards nature in spite of all this concrete.

Već sam pregledao Ubuntu 12. 04, i moje mišljenje je da Precise Pangolin izdanje bolje nego Oneiric Ocelot.
I have reviewed Ubuntu 12.04 already, and my opinion is that the Precise Pangolin edition is better than Oneiric Ocelot.

Zato, kada ljudi govore da Ama nagomilava bogatstvo, moje mišljenje je da Ami ne treba bogatstvo.
So, when people talk about Amma hoarding wealth, my opinion is that Amma does not need wealth.

obavezali smo se prema Hrvatskoj, i moje mišljenje je da treba da ispunimo te obaveze», izjavio je Stro pred Odborom za spoljne poslove Evropskog parlamenta.
we've made commitments to Croatia, my view is that we have to follow those commitments through," Straw told the European Parliament's Foreign Affairs Committee.

Pa, moje mišljenje je da je zatvor daje napumpana ugovore za tvrtke koji su
Well, my guess is that the prison is giving inflated contracts to companies… that are either shells

Moje mišljenje je da, uzimajući u obzir sve faktore,
My view is that taking all the new data into account,

Sve ovo bi se računalo kao religija za Ratreja. ali moje mišljenje je da kada gledate u živote tih ljudi,
So all this would count as religion for Rattray, but my point is that when you look into the lives of those people,

Iako je poseta u subotu neobična, moje mišljenje je da ne treba gubiti ni trenutka u pokušaju obnavljanja odnosa s agencijom”, kazao je neimenovani bivši visoki američki obaveštajni zvaničnik.
While a Saturday visit is unusual- my view is that there is not a moment to waste in trying to repair relations with the agency,” said a former senior U.S. intelligence official.

Moje mišljenje je da oni misle da se isplati izgubiti dnevnicu, ako izdejstvuju smanjenje tereta oporavka koji im je dodeljen, pošto smatraju
My view is that they think that losing a day's pay can be justified if they gain a reduction of the recovery cost allotted to them,

Моје мишљење је да би требало.
My opinion is that it should.

Моје мишљење је да постављамо своја очекивања о томе који је брак превисок.
My opinion is that we set our expectations of what marriage is too high.

Моје мишљење је да ће чекање само довести до тога да изгубите врхове.
My view is that waiting will just lead to you losing your top picks.

Моје мишљење је да је најздравија решење је да се мења са новим.
My guess is that the healthiest solution is to change it with a new one.

Моје мишљење је да минеритутул поседује добру компјутерску обуку да би разумели систем.
My opinion is that mineritutul own good computer training to understand the system.

Моје мишљење је да не би требало.
My view is that we shouldn't.

Моје мишљење је да не би требало.
My own opinion is that we shouldn't.

Моје мишљење је да проблем није од Мицрософта.
My guess is that the problem is not from Microsoft.

Моје мишљење је да га мрзим.
My opinion is that I hate.