MOJA DRUGA POLOVINA - превод на Енглеском

• my other half
• my second half

Примери коришћења Moja druga polovina на Српском и њихови преводи на Енглески

Мој пријатељ Вандеринг Еарл је моја друга половина- путник који тврди да је буџет и који воли да истражује свет.
My friend Wandering Earl is my other half- a hard core budget traveler who loves exploring the world.

Ti si moja druga polovina.
You are my other half.

On je moja druga polovina.
He is indeed my other half.

Ona je moja druga polovina.
She's the other half of my heart.

On je moja druga polovina.
He is totally my other half.

Ti si moja druga polovina!
You're my second half!

On je moja druga polovina.
He is my other 1/2.

Ali ti nisi moja druga polovina.
But you're not my other half.

Ona je bila moja druga polovina.
She… she was the other half-half of me.

Ona je bila BUKVALNO moja druga polovina.
He was truly my other half.

Gordon je moja druga polovina.
Gordon's my soul mate.

Je li moja druga polovina tu?
Is my domesticated other-half around?

Za njega kažem da je moja druga polovina.
I feel that He is my other half.

Za njega kažem da je moja druga polovina.
I feel like he's my other half.

Hvala. ovo je moja druga polovina, Hejli.
Thanks. My other half, Hailey.

Za njega kažem da je moja druga polovina.
All I know is that he is my other half.

Za njega kažem da je moja druga polovina.
To me, it represents the fact that he is my other half.

Ja sam izgubio rok, moja druga polovina.".
I had lost my rock, my other half.”.

Ja sam izgubio rok, moja druga polovina.".
I lost my partner, my other half.

Volim da verujem da si ti moja druga polovina.
I honestly believe you to be my other half.