MOJOJ PROŠLOSTI - превод на Енглеском

my past
moja prošlost
moje proslosti
moji prethodni
mojih prošlih
sopstvenu prošlost
moji prošli
моја прошла
мојом прошлошћу
my background
mojoj prošlosti
моја позадина
моје порекло
mojom pozadinom
mom iskustvu
my history
moju istoriju
moju prošlost
moju povijest
istoriju mog
moju pricu
mog života

Примери коришћења Mojoj prošlosti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zbog moje prošlosti, znam igre,
Because of my history, I know the games,
Ljudi iz moje prošlosti koji žele da vide moju propast.
People from my past who wanna see me fail.
Čak i taj deo moje prošlosti ima posebno značenje.
But even this part of my history has a special meaning.
Istraživao si moju prošlost?
You researched my background?
To je nešto iz moje prošlosti.
It's something from my past.
Znao si za moju prošlost s Bazeom i koliko je to komplicirano.
You knew about my history with Baze, and you knew that it was complicated.
uzevši u obzir moju prošlost, nisam imao drugog izbora.
given my background, I have had no other choice.”.
Pojavio se netko iz moje prošlosti.
Someone from my past showed up.
Moju prošlost?
My history?
Nikad nisi proverio moju prošlost.
You never even checked my background.
Razmišljala sam o divnom momku iz moje prošlosti.
I was thinking about this great guy from my past.
On je moja prošlost i njegov život me apsolutno ne zanima.
My history is my history, and I'm not interested in it.
A bio je i jedan od retkih koji je znao moju prošlost.
And he was one of very few who knew my background.
To je duh iz moje prošlosti.
It's a ghost from my past.
Izmenio je moju prošlost?
He's altered my history?
Hauard je jedini znao za mene i moju prošlost.
Howard's the only one who knew about me and my background.
Dama… iz moje prošlosti.
A lady… from my past.
Da, moja prošlost. Zar nisi radoznao?
Yeah, my history Aren't you curious?
U vezi je moje prošlosti.
It's about my past.
Moja prošlost nije takva.
That's not my history.
Резултате: 84, Време: 0.0446

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески