NAĆI VREMENA - превод на Енглеском

• find time

Примери коришћења Naći vremena на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali je teško naći vremena.
It's hard to find time.

Bio sam toliko zauzet da je teško naći vremena.
I've been so busy it was hard to find the time.

Ali je teško naći vremena.
But it's hard to find time.

Pitate se kako ćete naći vremena za vežbanje?
Do you ever wonder how you will find the time to exercise?

uvek će naći vremena.
she will always find the time.

Onaj kome je stalo uvek će naći vremena za vas.
Whoever wants to find the time for you, will find the time for you.

Ali je teško naći vremena.
It's hard to find the time.

Ali je teško naći vremena.
It is hard to find time.

Ali je teško naći vremena.
It's difficult to find the time.

Ali ti nemožeš naći vremena.
But you can't find the time.

je jbno teško naći vremena.
it's hard to find the time.

Zato morate naći vremena za vežbanje, pa makar se to radilo o samo dvadesetak minuta dnevno ili intezivnim treninzima preko vikenda.
That's why you have to find time for exercise, even if it is only about twenty minutes a day or intense training over the weekend.

Možete naći vremena da postignete sve ciljeve,
You can find time to reach your goals- in fact,

uvek treba naći vremena za osobe koje volite.
you should always find time for the people you love.

moraš naći vremena za čitanje, ili se predaj samoizabranom neznanju.
you must find time for reading, or surrender yourself to self-chosen ignorance.-Confucius.

mislim da možete naći vremena za ono do čega vam je stalo.
I think we can find time for what matters to you.

Kad imamo vremena za sve drugo, možemo naći vremena i za sebe.
If we can find time to be and do everything for everyone else, we can find time for ourselves.

uvek će naći vremena za to.
she will always find time for it.

Sve što trebate učiniti je hodati pola sata svaki dan ili naći vremena za teretanu nekoliko puta nedeljno.
All you need to do is walk for a half hour every day or find time to hit the gym a few times every week.

Trebao bih nekako naći vremena, vidite, kada bih mogao to nekako uglaviti, znate?
I'd have to sort of find a time, you see, when I could squeeze it in, you see what I mean?