NAJGOREM SLUČAJU - превод на Енглеском

• worst case
• worst-case scenario
• worst cases

Примери коришћења Najgorem slučaju на Српском и њихови преводи на Енглески

U najgorem slučaju, možda ćete morati da zamenite automobil!
In the worst case, it may require you to change cars!

U najgorem slučaju, možda ćete morati da zamenite automobil.
In the worse case scenario, you may have to replace your carpet.

U najgorem slučaju, ni crtanje ne pomaže.
And in most cases, painkillers do not help.

U najgorem slučaju ovo može prouzrokovati tešku nesreću.
In a worst case scenario, this could result in a serious accident.

U najgorem slučaju, ako se zaglavi, može dovesti do infekcije.
And in the worst case scenario, if it gets stuck, it could lead to infection.

U najgorem slučaju ljudima se dogodi da izgube identitet.
In the worst case scenario, the person loses their life.

U najgorem slučaju, neko će to samo staviti u svoj džep.
In the worst case scenario, it will just be put in someone's pocket.

U najgorem slučaju može da bude simptom raka.
In the worst case scenario, it could be a sign of cancer.

U najgorem slučaju mogu da je spoje sa postoječom….
In most cases, this can be connected to existing….

U najgorem slučaju, one bi se vratile.
In the worst case scenario, we would turn back.

U najgorem slučaju do kraja godine bi moglo nestati 50 miliona radnih mesta.
In the worse case scenario, as many as 50 million jobs could be lost.

To je u najgorem slučaju 3% od transakcije.
In most cases, this will be 3% of the transaction amount.

U najgorem slučaju ništa se neće dogoditi.
In the worst case- nothing will happen.

U najgorem slučaju ništa se neće dogoditi.
In the worst case, nothing will happen at all.

U najgorem slučaju može da dođe do njegovog lomljenja.
In its worst case it can alienate.

So u najgorem slučaju može da se stvrdne.
In its worst case it can alienate.

Ono je nebalansirano i, u najgorem slučaju, performanse se spuštaju na nivo povezane liste.
It is unbalanced and, in the worst case, performance degrades to that of a linked list.

Ako u najgorem slučaju Iran prekrši dogovor,
If, in a worst-case scenario, Iran violates the deal,

konfuzije irasipanje snage, i u najgorem slučaju, u zastrašujuće more.
wasted energy, and in the worst case, terrifying nightmares.

U najgorem slučaju, mogu uključiti kameru i mikrofon vašeg televizora u spavaćoj sobi
In a worst-case scenario, they can turn on your bedroom TV's camera and microphone