Примери коришћења Ne idem dok на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A ja ne idem dok ne završim!
And I'm not leaving till I'm done!Ne idem dok ne razgovaraš sa mnom.
I'm not leaving till you talk to me.Ne idem dok je ne dobijem!
I'm not leaving till I get it!Potreban mi je ovaj posao. Ne idem dok mi ga ne daju.
I really need this job and I'm not leaving until they give it to me.I ne idem dok je ne nadješ.
And I am not leaving until you find her.Ja ne idem dok ne pobedim.".
I'm not leaving till I win.".Ne idem dok ne završim knjigu.
I'm not leaving till I finish my book.I ne idem dok ga ne završim!
And I'm not going till Ne idem dok mi ne kažeš.
I'm not leaving till you tell me.Ja ne idem dok ne uhvatim jedan.
I'm not leaving until I catch one of these things.Rekao sam ti, ne idem dok ne dobijem tu rafineriju.
I told you, I'm not leaving till I get that refinery.Ne idem dok me ne primoraju.
I'm not leaving till Ja ne idem dok ovo ne rešimo.
I'm not leaving until we get it settled.Amelija, otvori, jer ne idem dok mi ne otvoriš.
Amelia, open the door, because I'm not leaving until you do.Ne idem dok mi ne pokažete.
I'm not leaving till you show me.Ne idem dok je ne vidim.
I'm not leaving till I see her.Ja odavde ne idem dok mi lepo ne vratite moga muža!
I am not leaving until you give me my husband back!I ja ne idem dok ne kažeš da.
And I am not leaving till you say a yes.Ja ne idem dok ne platiš.
I'm not leaving until you pay me.Za dobro našeg braka i tvog sina, ne idem dok mi ne oprostiš.
For our marriage and for your son, I'm not leaving until you forgive me.
