NE MOGU DA VAM OPIŠEM - превод на Енглеском

• i can't tell you
• i cannot tell you

Примери коришћења Ne mogu da vam opišem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu da vam opišem koliko su deca bila srećna.
I cannot tell you how proud the kids were.

Ne mogu da vam opišem koliko mi to znači".
I can't tell you how much that means to me.”.

Uh devojke, ne mogu da vam opišem kako sam srećna.
Guys, I cannot tell you how happy I am.

Ne mogu da vam opišem kako su ukusni!
I cannot tell you how delicious these are!

Znači, ne mogu da vam opišem koji kitch.
But I couldn't tell you who the cats were.

Ne mogu da vam opišem kako je to izgledalo.
I couldn't tell you what it looks like.

Ja vama ne mogu da vam opišem koliko mi se dopala ova bluza.
I cannot tell you how much I love this shirt.

Ja vama ne mogu da vam opišem koliko mi se dopala ova bluza.
I can't tell you how much I loved wearing this blue.

Ja ne mogu da vam opišem koliko mi se ovaj outfit dopada.
I can't tell you how much I absolutely LOVE this outfit.

Ja ne mogu da vam opišem koliko se meni dopada dizajn ovih olovaka.
I can't tell you how much i hate this garbage design.

Ne mogu da vam opišem koliko sam sretan.
Can't tell you how happy I am to have you back in here.

Ja ne mogu da vam opišem koliko prezirem te ogromne žardinjere.
I cannot tell you how much I loathe the spineless lieutenants.

Ja ne mogu da vam opišem njeno stanje.
I cannot tell you their condition.

Ne mogu da vam opišem koliko su deca srećna.
Can't tell you how happy our children are.

Ja ne mogu da vam opišem koliko sam oduševljena sa ovim proizvodom.
I can't tell you how excited I am about this product.

Ja vama ne mogu da vam opišem koliko mi se dopala ova bluza.
I can't tell you how much I love this blouse.

Dragi dr Šulc, ne mogu da vam opišem koliko sam oduševljen svakim aspektom vašeg pristupa lečenju.
Dear Dr. Schulze, I can't tell you how impressed I am with every aspect of your approach to healing.

Ne mogu da vam opišem koliko sam bio zaintrigiran onim što ste rekli u Londonu.
I can't tell you how intrigued Iwas by what you said in London.

Ne mogu da vam opišem koju je to celo iskustvo napravilo razliku u mom životu.
I cannot tell you what a difference this has made to my life.

Ne mogu da vam opišem koliko mi je drago što sam konačno stigla ovamo.”.
I can't tell you how excited I am that I finally got to this.".