CAN'T TELL YOU - превод на Српском

• не могу да вам кажем
• vam ne mogu reći
• ne mogu da vam opišem
• не могу вам рећи
• ne znam
• ne mogu vam opisati
• ne mogu da vam kažem
• ne može da vam kaže
• не може да вам каже
• ne smem da ti kažem
• ti ne mogu reci
• ne mogu da ti kazem

Примери коришћења Can't tell you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Can't tell you what I've been through.
Ne mogu da ti kazem sta sam sve prosao.

Can't tell you how beautiful Michelle was.
Не може вам рећи како је прелепа Мишел била.

I-I can't tell you how uncanny this is.
Ја-Ја не могу да вам кажем колико је ово невероватна.

Can't tell you how the baby looked just like her.
Не може вам рећи како је беба изгледала баш као он.

Well, I can't tell you everything I know.
Па, ја не могу да вам кажем све што знам.

I can't tell you that.
To ne mogu da vam kažem.

I can't tell you, Boyd.
Ја не могу да вам кажем, Боид.

Genetics can't tell you who you are.
Genetika ne može da vam kaže ko ste.

I can't tell you how many friends I've made because of music.
Ja ne mogu da vam kažem koliko prijatelja sam stvorio zbog muzike.

Dude, I can't tell you what's up right now.
Ортак, ја не могу да вам кажем шта је одмах.

The reason Keith can't tell you.
Razlog zbog kojeg Kit ne može da vam kaže.

Well, I can't tell you what this means to us.
Pa, ja ne mogu da vam kažem šta to znači za nas.

I told you a hundred times, I can't tell you his name.
Рекао сам ти сто пута, ја не могу да вам кажем његово име.

She can't tell you how she recognizes me… just that she does.
Ona ne može da vam kaže kako me je prepoznala, sem da me je prepoznala.

But I can't tell you how many were in the other groups.
Ja ne mogu da vam kažem koliko je bilo ljudi u drugim grupama.

He can't tell you what to wear, who to be!
On ne može da vam kaže šta da nosite, ko da budete!

I can't tell you how to live.
Ja ne mogu da vam kažem kako bi trebalo da živite.

I can't tell you how to live you life.
Ja ne mogu da vam kažem kako bi trebalo da živite.

But I can't tell you, and you can't make me!
Ali ja ne mogu da vam kažem, a ne možete da me naterate!

I can't tell you the exact number; I forgot it.
Ja ne mogu da vam kažem tačan broj; Zaboravio sam.