Примери коришћења Nebesa i zemlju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Danas za svedoke protiv vas uzimam Nebesa i zemlju: stavio sam pred tebe život
vaše upravitelje da pred njima kažem ove reči i da za svedoke protiv njih uzmem nebesa i zemlju.
I may speak these words directly to them pred njima kažem ove reči i da za svedoke protiv njih uzmem nebesa i zemlju.
I can speak to them, vaše upravitelje da pred njima kažem ove reči i da za svedoke protiv njih uzmem nebesa i zemlju.
that I may speak these words in their hearing Zar nije Onaj koji je stvorio nebesa i Zemlju kadar da stvori slične njima?
Zar nije Onaj koji je stvorio nebesa i Zemlju kadar da stvori slične njima?
Is not He Who created Pošto je stvorio nebesa i zemlju u šest dana, Bog„ počini na sedmi dan od svih dela svojih koji učini"( Postanje 2: 2).
After creating Zar nije Onaj koji je stvorio nebesa i Zemlju kadar da stvori slične njima?
(80) Has not HE who created Mojsije je rekao Izraelcima:„ Danas za svedoke protiv vas uzimam nebesa i zemlju: stavio sam pred tebe život i smrt, blagoslov i prokletstvo.
In Deuteronomy 30:19 we read‘This day I call Mojsije je rekao Izraelcima:„ Danas za svedoke protiv vas uzimam nebesa i zemlju: stavio sam pred tebe život
His word declares“choose life”Deu 30:19 This day I call Zar nije Onaj koji je stvorio nebesa i Zemlju kadar da stvori slične njima?
Quran 36.81 Is He not, who created Mojsije je rekao Izraelcima:„ Danas za svedoke protiv vas uzimam nebesa i zemlju: stavio sam pred tebe život
Deu 30:19“I have called Biblija kaže da je Jehova nakon što je stvorio nebesa i zemlju„ prestao
Mojsije je rekao Izraelcima:„ Danas za svedoke protiv vas uzimam nebesa i zemlju: stavio sam pred tebe život i smrt, blagoslov i prokletstvo.
Deuteronomy 30:19 says“Today I call A ako bi ih upitao ko je stvorio nebesa i zemlju reći će sigurno: Allah.
If you ask them who has created Još jednom, do malo, i ja ću potresti nebesa i zemlju i more i suvu zemlju;
In a little while I will once more shake A ako bi ih upitao ko je stvorio nebesa i zemlju reći će sigurno: Allah.
If indeed you ask them who is it that created koji vam je poslat od Onog koji je stvorio nebesa i zemlju.
Ja okrećem lice svoje Onom koji je stvorio nebesa i Zemlju, pravovjeran, a nisam ja od mušrika.".
Verily I have turned my face(myself wholly) toward Him Who created A ako ih upitaš ko je stvorio nebesa i Zemlju, oni će, sigurno, reći: Stvorio ih je Bog!- Silni i Sveznajući.
If you ask them who created 
