Примери коришћења Neku poruku на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Umetnula bih mu neku poruku, ali ne znam što bih rekla.
I would frame some message to him, but I don't know what to say.Da li imaš neku poruku za publiku koja vas prati?
Do you have some message for the people that are following you?Imaš li neku poruku za nas?
Have some message for us?Imate li neku poruku?“.
You have some messages?”.Neku poruku za mene.
Some message for me.Imaš neku poruku za mene?
You got some messages for me?Svi mi želimo neku poruku sa tog mesta.
We all want some message from that place.Tvoji drugari su ti napisali neku poruku.
Your buddies wrote you some kind of message.Mora da vam je ostavio neku poruku za mene.
He must have given you some kind of a message for me.Možda ste par puta zaboravili da odgovorite na neku poruku.
You even forget to reply to some messages for days.Pretpostavljam da imate neku poruku?
I suppose you must have some message.Ne znajući, mi uvek prenosimo neku poruku ovom svetu.
Without knowing we are always conveying some message into this world.Da li želite da ostavite neku poruku?
Do you want to leave some message?Kladim se da svako ima neku poruku za mene.
Each one has some message for us.Ostavila sam neku poruku.
I left some messages.Ne znam. Mislim da sadrži neku poruku.
I think it contains some kind of message.Na kraju našeg razgovora smo je pitali da li ima neku poruku za tragaoce.
potez roditelja šalje detetu neku poruku o njegovoj sopstvenoj vrednosti.
action on the part of a parent gives the child some message about self-worth[- their self-esteem].stupe na naš put, donose nam neku poruku.
they come in our life to deliver us some kind of a message.Sutra, umesto da šaljemo ravan signal… možda je bolje poslati neku poruku kao.
Tomorrow, instead 
