NEMAŠ TI POJMA - превод на Енглеском

you have no idea
nemaš pojma
nemaš predstavu
vi nemate pojma
nemaš ideju
nemaš pojima
ne slutiš
nemate vi pojma
you don't know
ne znaš
ne poznaješ
не знате
ne poznajete
nemaš pojma
niste sigurni
zar ne znaš
ne poznaš
ne znas
ni svesni
you haven't got a clue
you don't have a clue
you wouldn't know
не бисте знали
ne znaš
ti ne bi znao
you do not know
ne znaš
ne poznaješ
не знате
ne poznajete
nemaš pojma
niste sigurni
zar ne znaš
ne poznaš
ne znas
ni svesni
you do not understand
ne razumeš
ne razumete
не разумеју
не разумијете
ne shvatate
ne znate
ne razumiješ
ne shvataš
ne razumes
vam nije jasno

Примери коришћења Nemaš ti pojma на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nemaš ti pojma o stvarima.
Nemaš ti pojma, dušo.
Nemaš ti pojma šta je u redu.
You do not know what it's like.
Nemaš ti pojma ko sam ja.
Nemaš ti pojma o lovu.
You don't know anything about hunting.
Nemaš ti pojma šta tvoja majka prolazi.
You do not know what your wife is going through.
Nemaš ti pojma što ja mislim.
You have no idea what I'm thinking.
Nemaš ti pojma o ronjenju.
You don't know anything about diving.
Nemaš ti pojma 550-je.
You do not know the number 505.
Nemaš ti pojma šta bih ja uradila.
You have no idea what I would do.
Nemaš ti pojma o poslovanju.
You don't know anything about business.
Nemaš ti pojma šta ona oseća.
You do not know how she feels.
Nemaš ti pojma o mom tati.
You don't know anything about my dad.
Nemaš ti pojma, stvarno.
You have no idea, really.
Nemaš ti pojma što ja mislim.
You have no idea what I think.
Nemaš ti pojma gde su oni.
You don't know where they are.
Nemaš ti pojma šta ona oseća.
You have no idea what she's feeling.
Nemaš ti pojma o meni, sinko.
You don't know anything about me, son.
Nemaš ti pojma ko smo mi!
You have no idea who we are!
Nemaš ti pojma o poslovanju.
But you don't know anything about business.
Резултате: 187, Време: 0.038

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески