NIKAD NISAM POMISLIO - превод на Енглеском

• i never thought
• i never imagined

Примери коришћења Nikad nisam pomislio на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikad nisam pomislio.
Never thought--.

Nikad nisam pomislio na to.
I have never thought of that.

Nikad nisam pomislio.
I just never thought.

Sve što sam ikad želeo jeste da imam dete, a nikad nisam pomislio da ga mogu imati.
All I ever wanted was to have a child and never thought I could have one.

Nikad nisam pomislila da je Maks tip koji bi prevario.
I never thought that Max was the cheating type.

Nikad nisam pomislila da ću te opet videti.
I never thought I'd see you again.

Nikad nisam pomislila da ću te videti ovde.
I never thought I'd see you here.

Nikad nisam pomislila, da ću sresti drugog Upravljača Vodom sa Juga.
I never thought i'd meet another southern waterbender.

Nikad nisam pomislila da se vratim.
I never thought I'd come back.

Nikad nisam pomislila da bi me povredio.
I never thought that he'd hurt me.

Nikad nisam pomislila da ću vidjeti Francusku s oblaka.
I never thought I'd see France from the clouds.

Nikad nisam pomislila da ću uspeti.
I never thought I'd make it.

Nikad nisam pomislila na to.
I never thought about it.

Nikad nisam pomislila da mogu, ili da bi trebalo,
I never thought I could ask

Nikad nisam pomislila da moze biti tako nepromisljen.
I never thought he could be so reckless.

Nikad nisam pomislila da je taj posao pogrešan ili prljav.
I never thought thatjob was wrong or dirty.

Nikad nisam pomislila na to.
I never thought of that.

Nikad nisam pomislila da kompanija može da mi bude srodna duša.
I never thought a company could be my soul mate.

Nikad nisam pomislila.
I never thought.

Nikad nisam pomislila da odem negde drugde.
I never thought of going elsewhere.