NIKADA SE NISAM OSEĆAO - превод на Енглеском

Примери коришћења Nikada se nisam osećao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nikada se nisam osećao kao gost, nego domaćim.“.
I never felt like an addict, but a patient.”.
Nikada se nisam osećao tako snažnim-
I never felt so vulnerable
Nikada se nisam osećao potpuno slobodno.
I never feel totally free.
Iako sam ovde živeo ceo svoj život, nikada se nisam osećao dobrodošlim.
Even tough I've lived here my whole life, I never felt welcomed.
takozvanim prijateljima. A nikada se nisam osećao usamljeniji.
my so-called mates and I've never felt so alone.
Nikada se nisam osećao više kod kuće, nego u Vodafon Meklaren Mercedesu.“, rekao je Baton.
I've never felt more at home at a team than I do at Vodafone McLaren Mercedes,” Button said.
Nikada se nisam osećao sposobnijim da uradim šemu za koks od 30 funti po gramu nego kada sam putovao Rajanerom na Ibicu.
I have never felt more capable of procuring a £30 gram than I have on a Ryanair flight to Ibiza.
Nikada se nisam osećao tako bezbedno i tako toplo
I never felt as safe and as warm as that moment in time,
Nikada se nisam osećala tako poniženo.
I've never felt so humiliated, never.
Nikada se nisam osećala življom.
I've never felt more alive.
Nikada se nisam osećala bolje nego kada sam bila trudna!
I never feel more valuable than when I am pregnant!
Nikada se nisam osećala bolje nego kada sam bila trudna!
I've never felt better than when I was pregnant!
Nikada se nisam osećala umorno.
I never feel tired.
A nikada se nisam osećala manje sjajnom.' Ajde da idemo.
I've never felt less so. Let's just go.
Nikada se nisam osećala bolje nego kada sam bila trudna!
I never feel more beautiful than when I'm pregnant!
Nikada se nisam osećala toliko odsečenom.
I've never felt so cut off.
Nikada se nisam osećala umorno.
I never feel fatigued.
Nikada se nisam osećala bolje.
I've never felt better.
Nikada se nisam osećala toliko izgubljenom u svakom pogledu.
I've never felt so lost in every conceivable way before.
Nikada se nisam osećala tako dobro sa bilo kojim drugim muškarcem.
I've never felt as good with any other man.
Резултате: 40, Време: 0.0264

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески