NISTE OTIŠLI - превод на Енглеском

• didn't you go
• didn't you leave
• you haven't left

Примери коришћења Niste otišli на Српском и њихови преводи на Енглески

Kao, zašto niste otišli s njim na pecanje taj dan.
Like why you didn't go fishing with him that day.

Dobro je što niste otišli u radnju pored, dobili biste Libansku brzu hranu.
Well, good thing you didn't go next door. you'd gotten lebanese take-out.

Niste otišli kod njih?
You didn't go to'em?

Mislim niste otišli.
I mean, you didn't leave.

Ali niste otišli na njenu zabavu sinoc.
But you didn't go to her party last night.

Niste otišli kod susjeda i lupali na vrata?
You didn't go to your neighbor's and pound on the door?

Niste otišli?
You didn't leave'?

Niste otišli.
You didn't go.

Zašto niste otišli do manastira kao što je kralj naredio?
Why did you not go to monastery like king order?

Ali niste otišli dalje sa tim optužbama?
But you didn't go any further with these accusations?

Niste otišli, druže komesare?
You didn't leave, comrade commissar?

Niste otišli zajedno?
You didn't leave together?

Niste otišli za njim?
You didn't go after him?

I niste otišli u Libiju?
You didn't go to Liverpool?

Zašto niste otišli na policiju s ovim?
Why did you not go to the police with this?

Pa, jeste… Je li to razlog zbog kojeg niste otišli u Pariz?
Well, is… is that why you didn't go to Paris?

Ako još uvek niste otišli na more, dovedite more u vaš dom!
If you can't go to the Ocean, bring the Ocean to you!

Niste otišli gladni na spavanje sinoć.
Didn't go to sleep hungry last night.

Zašto niste otišli na policiju?
Why not go to the cops?

Vi niste otišli, šta se dogodilo?
You didn't leave? What happened?