ON SE OSEĆA - превод на Енглеском

• he feels

Примери коришћења On se oseća на Српском и њихови преводи на Енглески

Zbog svega toga on se ipak oseća nisko.
And because of this feel low.

On se oseća krivim?
Is he feeling guilt?

Umesto toga on se oseća kao potpuni promašaj.
In fact she felt like a total failure.

On se oseća slobodnim da pogleda rezultat.
Please feel free to look through the results.

Da ga prihvati. on se oseća.
Prick him, does he feel?

Intervencija je prošla u najboljem redu i on se oseća mnogo bolje.
Plan in place and he's feeling MUCH better.

On se oseća kao tužno, izgubljeno malo pile,
He feels like a sad, lost little chick,

On se oseća na poznatom terenu samo sa stvarima koje je upoznao,
It feels familiar only with the things that it knows, it processes information,

Bio on u telu ili van tela, on se oseća podjednako živ od reči Hristove.
Be he in the body or out of the body, he feels himself alive with the words of Christ.

Ali kako možda ima još veću potrebu od ovog drugog da bude okružen, on se oseća izvan braka i zbog toga katkad igra problematičnu ulogu.
Yet, since the more complicated has perhaps a greater need of being contained than the other, he feels himself outside the marriage and accordingly always plays the problematical role.

Ona se oseća obaveznom da to čini.
He feels obligated to do it.

Sve u svemu, ona se oseća mnogo bolje.
All in all, she felt a lot better.

Umesto toga ona se oseća kao da je na dnu njegove hste prioriteta.
And he feels like he's at the top of his game.

Ona se oseća dobro, ali nije srećna.
You feel ok, but not happy.

Ona se oseća ugodno da vodi stvari.
And so she felt comfortable running the classes.

Kada žena ima samopouzdanje ona se oseća ostvareno.
When a person feels confident, he feels capable.

Ona se oseća obaveznom da to čini.
She felt compelled to do so.

Ona se samo oseća, njena prisutnost i odsutnost.
Yet, we feel its presence and absence.

Kada žena na sebi ima nakit ona se oseća posebnom.
When a person wears jewelry, he feels elevated.

Ona se oseća obaveznom da to čini.
She felt obliged to do so.