ONA SE OSEĆA - превод на Енглеском

she feels
se osećala
се осећала
da oseti
she felt
se osećala
се осећала
da oseti

Примери коришћења Ona se oseća на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ona se oseća kao da nije spremna na novu vezu.
It feels like he wasn't ready for a new relationship at all.
Ona se ponovo oseća ženom.
You feel woman again.
Ona se samo oseća, njena prisutnost i odsutnost.
I feel her presence and her absence.
Kada žena na sebi ima nakit ona se oseća posebnom.
When I do put on some jewelry, I feel special.
Ta lepota se ne može definisati, ona se oseća.
Such beauty cannot be described, only felt.
Kada žena ima samopouzdanje ona se oseća ostvareno.
When a person feels confident, he feels capable.
Toliko se promenilo u poslednje tri nedelje, ona se oseća kao tri meseca.
So much has changed in the past three weeks, it feels like three months.
Kada žena na sebi ima nakit ona se oseća posebnom.
When a person wears jewelry, he feels elevated.
Ta lepota se ne može definisati, ona se oseća.
This ultimate beauty cannot be described, only felt.
Ona se oseća loše što ste morali
She feels bad that you had to care for her,
kažeš Odri. Ona se oseća loše da bi ti mogao da se osećaš bolje.
so you tell Audrey, she feels bad so you can feel better.
Ona se oseća slobodnije, slobodnije
She felt more free,
Ali, iznad svih očekivanja, ona se oseća dobro i nema bolove- rekao je za Telegraf.
But, above all expectations, she feels good and she has no pain, the famous surgeon.
Kada muškarac zagrli ženu, ona se oseća kao da ima krila
When a man embraces a woman, she feels as if she has wings
Kada muškarac zagrli ženu, ona se oseća kao da ima krila
When a man hugs a woman, She feels like she has wings,
Dokle god joj ogledalo govori da je najlepša žena u kraljevstvu, ona se oseća divno, ali kada Snežana postane lepša od nje, ona naređuje lovcu da je odvede u šumu i ubije!
As long as her magic mirror tells her she is the most beautiful woman in the land, she feels wonderful, but when Snow White becomes more beautiful than she, she orders the huntsman to take her out into the woods and kill her!
Njegovi prijatelji pale i on se oseća još ojađenije.
His grades are up, he feels more organized.
Razumljivo, ona se osećala kao da nikome ne može da veruje.
So she felt like she couldn't trust anyone.
On se oseća nevezanim za njih.
He feels connected to them.
Osim toga on se oseća strašno napuštenim.
And he feels so abandoned.
Резултате: 46, Време: 0.0333

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески