OSEĆAĆEŠ SE - превод на Енглеском

• you will feel

Примери коришћења Osećaćeš se на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada sebi potvrdiš određeno znanje osećaćeš se bolje i imaćeš veću motivaciju da nastaviš.
When you confirm your knowledge, you will feel better and have more motivation to continue.

Ako misliš da si jadan, osećaćeš se tako, čak i onda ako ti celi svet bude aplaudirao.
If you think that you are pathetic, you will feel like that, even when the whole world is applauding.

Osećaćeš se lepo svuda po telu,
You will feel thrilled all over your body,

Kao rezultat toga osećaćeš se srećnije i imaćeš više mira uma,
You will feel happier and have more peace of mind as a result,

Verovaćeš mu svim srcem i osećaćeš se kao da te nikada ne bi izdao.
You will trust him with all of your heart, and you feel like he would never betray you..

Osećaćeš se sjajno posle treninga.
You will always feel great after exercise.

Osećaćeš se bolje kad pobediš.
You obviously feel better when you win.

Osećaćeš se bolje, Klej.
I think you're getting better, Cye.

Osećaćeš se bolje, Klej.
You will get better, Archie.

Nakon masaže osećaćeš se mnogo bolje.
After a massage you will definitely feel better.

Ne preteruj s hranom- osećaćeš se loše.
Don't eat that- you will feel worse.

Osećaćeš se bolje kad se budeš naspavala.
You're going to feel a lot better after you've had a little sleep.

Ali kada uspeš, osećaćeš se kao najveći pobednik.
When you do that you will feel like a winner.

Osećaćeš se umorno i naduveno kada pojedeš celu picu.
You will feel bloated and fatigue when you eat this kind of food.

Osećaćeš se kao da zapravo možeš da dodirneš oblake.
It really felt like you could touch the clouds.

Osećaćeš se isto kao i ljudi od kojih si krao.
You will feel just like the people that you've taken from.

Svaki put kada ga budeš ugledao osećaćeš se ponosno.
Whenever you look at it you can feel a sense of pride.

Osećaćeš se kao da zapravo možeš
You will feel like you really have wings

Svaki put kada ga budeš ugledao osećaćeš se ponosno.
Every time you see it, you want to be proud of it.

Osećaćeš se kao da zapravo možeš da dodirneš oblake!
You actually feel like you can touch the sky!