OVO JE BIO SAMO - превод на Енглеском

• this was just
• this was only
• this is just

Примери коришћења Ovo je bio samo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je bio samo nastavak toga.
It was just the continuing of that thing.

Ovo je bio samo predlog.
It's just a suggestion.

Ovo je bio samo model!
It was only a model!

Ovo je bio samo nastavak toga.
It was just a continuation of that.

Ovo je bio samo mali uvod.
That was just a little introduction.

Ovo je bio samo jedan dobronameran gest.
It was just a gesture of affection.

Ovo je bio samo pretres.
That was just the bail hearing.

Ovo je bio samo trening udarac.
That was just a practice shot.

Pre samo par godina ovo je bio samo san.
Several years ago it was just a dream.

Ovo je bio samo jedan turnir.
It was just a tournament.

Ovo je bio samo rutinski pregled.
It was just a routine check.

Za njega, ovo je bio samo posao.
For him, it was just a business.

Drugačije ništa nije bilo održivo, ovo je bio samo trenutak.
It was a prelude to nothing, it was just a moment.

Ovo je bio samo još jedan pokušaj da promeniš svoj stav,
This was just another attempt to try to change your attitude,

Zapravo, ovo je bio samo jedan u seriji govora o spoljnoj politici, zar ne?
Ln fact, Mr. Leffingwell… this was only one of a series of speeches on foreign policy, wasn't it?

Ovo je bio samo jedan mali deo,
It's just that small part,

Ovo je bio samo još jedan dan kada sam bio tvoj Bog i brinuo za svoje dijete.
It was just another day being your God and looking after My Children….

Naravno, ovo je bila samo mala demonstracija.
Of course, this was just a small demonstration.

Ovo je bila samo jedna stvar.
This was just a one-time deal.

Међутим, ово је била само прва од три велике кризе за Токај.
However, this was only the first of three major crises for Tokaj.