Примери коришћења Ovo ne treba на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mislim da vam ovo ne treba.
Ovo ne treba gubiti iz vida.
Ti mi kažeš da tebi ovo ne treba?
You're telling me you don't need this?To je već sasvim individualno, pa ovo ne treba shvatati kao savet.
Of course, each situation is different, so this should not be understood as specific legal advice.Znam da Vam ovo ne treba.
I know you don't need this.Braćo i sestre svih etničkih grupa, ovo ne treba da bude tako!
Brothers and sisters of all ethnicities, this should not be!Znaš što, meni ovo ne treba.
You know what? I don't need this.Znam da ti ovo ne treba, ali zaboravila si puder.
You! Why is he following me? I know you don't need this.Ovo ne treba da bude manje.
Ovo ne treba da se overi?
You don't need this notarized?Ovo ne treba da bude manje.
It shouldn't be less.Rekao sam ti da mi ovo ne treba.
I told you I don't need these.Hok. Moni ovo ne treba.
I više nam ovo ne treba.
And we don't need these anymore.Pa, onda nam ovo ne treba.
Well, I guess we don need this, then.Znam da nam ovo ne treba.
I know we don't need these.Humanitarna pomoć ne treba da se koristi za političku reklamu; ovo ne treba pretvarati u šou“, izjavio je on za SETimes.„
The humanitarian aid Ovo ne treba da bude realan prikaz vojske koja se penje na planinu,
This isn't supposed to be a naturalistic representation of an army climbing a mountain,not a tax, and this shouldn't affect the consumer.”.Ovo ne treba da bude jedini dan podsećanja na one koje su napustili svoje domovove,
This should not be the only day of remembrance of those who have left their homes,
