PODACI NISU - превод на Енглеском

• data is not
• information is not
• data are not
• data isn't

Примери коришћења Podaci nisu на Српском и њихови преводи на Енглески

dostavite primedbu na buduću obradu podataka, osim ako podaci nisu apsolutno neophodni za funkcionisanje veb-sajtova( što je praktično slučaj sa datotekama).
you have the right to object the data processing for the future, unless the data is absolutely necessary for operation of the websites(which is particularly the case with log files).

u skladu sa svojim pravilnikom i procedurama, ovi podaci nisu distribuirani iz kancelarije ABC Srbija,
in accordance with the company rules and procedures, the data has not been distributed by ABC Serbia

obrada nije zakonita ili( v) podaci nisu više potrebni za ostvarenje svrha opisanih u članu 4,
the processing is unlawful or(c) the data is no longer required for the aforementioned purposes,

obrada nije zakonita ili( v) podaci nisu više potrebni za ostvarenje svrha opisanih u članu 4,
the processing is unlawful or(c) the data is no longer needed for the stated purposes

Podaci nisu zastrašujući i mnogo su bolji u odnosu na one od pre nekoliko godina, je predsednica komisije Nađa Lutvikadić.">
The data are not terrifying, and they are much better than those from a couple of years ago,

Ovi podaci su predstavljeni na nacionalnoj….
These records are deposited at the National….

Podaci su vam na tabletima.
The information is there at your tablets.

Podaci su napakovani.
The data has been manipulated.

Vaši podaci su kvaliteteno enkriptovani
Your details are very quality encrypted

Vrlo poverljivi podaci su hakovani iz potpredsednikovog kabineta.
Top-secret data has been hacked from the Vice President's office.

Kada će lični podaci biti izbrisani?
When will Personal data be Erased?

Lični podaci su svi podaci koji vas lično identifikuju.
Personal data are all data that identify you personally.

Podaci su nedirnuti, ali nemaju logike.
The records are intact, but they lack any logic.

Vaši podaci su isključivo vaši.
Your data is exclusively yours.

Moji podaci su ovde.
Our data are HERE.

Podaci su na tvom stolu.
The data are on your desk.

Vaši podaci su poverljivi i vidljivi samo vama.
Your data is confidential and visible only to you.

Podaci su poverljivi.
Those records are confidential.

Vaši lični podaci su zaštićeni radi Vaše privatnosti i bezbednosti.
Your personal information is protected for your privacy and security.

Kada će lični podaci biti izbrisani?
When will personal data be deleted?