Примери коришћења Podela kosova на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Neće biti nikakve podele Kosova.
There will be no partition of Kosovo.Roan odbacio mogućnost podele Kosova.
Rohan rules out division of Kosovo.Jesen-Petersen odbacio mogućnost podele Kosova.
Jessen-Petersen rules out partition of Kosovo.Srbija je protiv podele Srbije i samim tim protiv podele Kosova.".
Serbia is against a A ono zahteva podelu Kosova.
That requires the partition of Kosovo.Neće biti nikakve podele Kosova.
There would be no partitioning of Kosovo.Tadić je optužio Samardžića da je tajno predložio UNMIK-u" de fakto podelu Kosova".
Tadic accused Samardzic Evropska unija nije za podelu Kosova.
Serbia was in favor Beograd poziva na etničku podelu Kosova.
Belgrade calls for ethnic division of Kosovo.Međutim, poslanici su odbacili mogućnost podele Kosova, navodi se u saopštenju EP.
But MEPs rejected the possibility of partitioning Kosovo, the EP said in a statement.Tokom boravka u Prištini Vizner je odbacio ideju podele Kosova.
While in Pristina, Wisner rejected the idea of partitioning Kosovo.se misija protivi podeli Kosova.
said the mission opposed dividing Kosovo.Neće biti nikakve podele Kosova.
There will be no partition of Kosova.Odluka je zauvek zatvorila mogućnost razgovora o podeli Kosova, njegovoj autonomiji, specijalnom statusu
The ruling has forever closed the possibility Kontakt grupa je izložila osnovni princip… da nema podele Kosova", izjavio je on u jednom intervjuu Radiju Slobodna Evropa.
The Contact Group has laid down as a fundamental guiding principle… no division of Kosovo," he told Radio Free Europe/Radio Liberty in an interview.nikada neće biti podele Kosova I naša zemlja će trajno uživati neotuđiv teritorijalni integritet", izjavio je on za SETimes.
there will never be partition of Kosovo and our country will permanently enjoy inalienable territorial integrity," he told SETimes.Usprotivićemo se bilo kakvoj podeli ili unutrašnjoj podeli Kosova, a takođe ćemo biti protiv bilo kakvog trećeg sloja uprave između centralnih vlasti i opština».
We shall oppose any On odbija da to znači etničku podelu Kosova i tu nameru naziva korekcijom granica,
He denies this means ethnic partition of Kosovo and calls it a correction srpski zvaničnici u neformalnim razgovorima sa zapadnim zvaničnicima zagovaraju podelu Kosova, iako to nije zvanična politika Srbije?
in informal talks with Western officials, are advocating the partitioning of Kosovo, even though that is not Serbia's official policy?Sjedinjene Države neće podržati podelu Kosova po etničkoj liniji
The United States will not support a division of Kosovo along ethnic lines,
