Примери коришћења Ponašaj se kao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne ponašaj se kao moj otac.
Ponašaj se kao kralj Banarasa!
Acting like the king of Banaras!Ponašaj se kao odrasla osoba.
Now behave yourself like an adult.Ponašaj se kao moj zarobljenik.
Act as my prisoner.Ponašaj se kao da ništa nije bilo!
You act like it never happened!Ponašaj se kao kukavica.
You act like a coward.Ponašaj se kao da ti je stalo!
Ponašaj se kao muškarac!
Just act like a man!Ponašaj se kao da se ništa nije dogodilo.
Act as if nothing had happened.Ponašaj se kao i mi.
Behave yourself like the rest of us.Ponašaj se kao da se ništa nije dogodilo.
Act as if nothing has happened.Kad je gusto, ponašaj se kao da ne možeš iznevjeriti.
When you're faced with a difficult task, you act like Evo šta treba da radiš ponašaj se kao da te sve oko tebe pali.
Here's what you do. Just act like everything around you turns you on.Ponašaj se kao da se ništa nije desilo.
Then behave as if never has happened.rukujte se, ponašaj se kao da se ne poznajete.
shake his hand, and act as if you were strangers.Pruži ruku, ponašaj se kao pravi partner,
Ako će to potrajati dok se vratiš kući ponašaj se kao da se ne poznajemo.
If it's still in progress you just act like we've never met or spoken.Понашај се као његова мајка.
Act like his mother.Понашај се као људска бића испред пацијената.
Act like human beings in front of the patients.Понашај се као дечко.
Behave like a friend.
