Примери коришћења Ponaša se kao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ponaša se kao da vas poznaje.
He acted as if Ponaša se kao da nikada necu igrati violina opet.
She acts like I will never play the violin again.Ponaša se kao da ih neko napastvuje!
He acts like they've been molested!Da, ponaša se kao da nas je našao pod kamenom.
Yeah, he acted like he'd found us under a rock.Ponaša se kao da ovo nikad nismo radili.
He acts like I've never done this before.Obezbeđuje prijatnu toplinu i ponaša se kao prirodna klimatizacija.
It provides a pleasant warmth and acts as a natural air conditioning system.Ponaša se kao da ne pripada tebi.
Ponaša se kao da ja dobijem sve što želim.
He's acting like I get everything I want.Ponaša se kao stranac. Kao da ga ne poznajem.
He's acting like a total stranger, Ponaša se kao da me ne poznaje.
She acts like Ponaša se kao da nama nije do ovoga.
He acts like we're not gonna Ponaša se kao 12-godišnjakinja.
She's acting like a 12-year-old.Ponaša se kao klinac kad je okružen ženama.
He acts like a kid around women.Ponaša se kao da vas poznaje.
He acts like I ponaša se kao da mu je tako neugodno.
Ponaša se kao da ne brine ni za šta na svetu.
He acts like Ponaša se kao da On ništa nije rekao.
She acts like he didn't say anything.Oh, ponaša se kao idiot.
Oh, he's acting like an idiot.Ponaša se kao da nas poseduje.
He acts like Ponaša se kao da me ne poznaje.
She's acting like she doesn't even know who I am.
