PREŠEVU I BUJANOVCU - превод на Енглеском

• presevo and bujanovac
• preševo and bujanovac

Примери коришћења Preševu i bujanovcu на Српском и њихови преводи на Енглески

ofarbali ograde škola u Preševu i Bujanovcu.
painted school fences in Presevo and Bujanovac.

Radna poseta Preševu i Bujanovcu završena je sastankom sa visokim komesarom za nacionalne manjine OEBS,
The working visit to Presevo and Bujanovac ended with a meeting with the OSCE High Commissioner on National Minorities,

Vučić je započeo posetu Preševu i Bujanovcu sastankom sa predsednikom opštine Preševo Ragmijem Mustafom,
Prime Minister Vucic commenced his visit to Presevo and Bujanovac by meeting the Mayor of Presevo Ragmi Mustafa,

Kao oblasti iz kojih bi trebalo da budu otvoreni studijski programi u Preševu i Bujanovcu najčešće se pominju pravo
The subjects most frequently mentioned in the context of possible study programs in Preševo and Bujanovac are law

Može se zaključiti da izbor oblasti iz kojih će biti razvijani studijski programi u Preševu i Bujanovcu treba da se rukovodi željama budućih studenata,
In conclusion we can say that the choice of study programs to be developed in Preševo and Bujanovac should be guided by the wishes of future students,

u trećoj su intervjui vođeni tokom istraživačkih poseta Preševu i Bujanovcu.
interviews conducted in the field and/or during research visits to Preševo and Bujanovac.

Zajedno su pomagali migrante pristigle u Preševo i Bujanovac.
Together, they helped the migrants that arrived in Presevo and Bujanovac.

Прешево и бујановац међу 6 градова са позитивним прираштајем2.
Presevo and bujanovac among six cities with an increase in birth rate 2.

Састанци су организовани у Београду, Прешеву и Бујановцу.
The meetings were organized in Belgrade, Presevo and Bujanovac.

Albanci su većina u opštinama Preševo i Bujanovac, u blizini granice sa Kosovom.
Albanians make up the majority in the Presevo and Bujanovac municipalities, near the border with Kosovo.

Rešenja Ispitanici iz opština Preševo i Bujanovac ponudili su i viđenje mogućih rešenja za probleme koje su istakli kao ključne.
Solutions Respondents from Preševo and Bujanovac offered their perception of possible solutions to problems they considered essential.

Preševo i Bujanovac su, po tom osnovu, primili po 17 miliona dinara,
For those purposes, Presevo and Bujanovac received 17 million dinars each,

Ispitanici vide Preševo i Bujanovac kao oblasti u kojima nema mnogo nade za razvoj
The respondents perceive both Preševo and Bujanovac as pretty hopeless in terms of the possi-bility for the development,

Očekuje se da tokom jula i avgusta Preševo i Bujanovac preplavi oko 5. 000 automobila.
It is expected that around 5, 000 cars would flood Presevo and Bujanovac in July and August.

ukupno 40 najnerazvijenijih opština, među kojima su i Preševo i Bujanovac.
among which are Presevo and Bujanovac as well.

Врању, док ће другог дана посете амбасадор Конузин разговоре водити у Прешеву и Бујановцу.
meetings in Medveđa and Vranje, while he will have talks in Preševo and Bujanovac during the second day of the visit.

vlasti u šest opština, uključujući i Preševo i Bujanovac, kao i grad Vranje.
including Presevo and Bujanovac, as well as the city of Vranje.

dobiju još nešto- kako oni zovu istočno Kosovo- Preševo i Bujanovac".
also for them to get something else- what they call eastern Kosovo, Presevo and Bujanovac.".

Црној Трави, Прешеву и Бујановцу.
Crna Trava, Presevo and Bujanovac.

у канцеларијама Службе Координационог тела у Прешеву и Бујановцу.
at the Coordination Body's Offices in Presevo and Bujanovac.