PRVIH NEKOLIKO DANA - превод на Енглеском

• first few days
• first few weeks
• initial few days
• first few months
• for the first few years

Примери коришћења Prvih nekoliko dana на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvih nekoliko dana nisam znao šta se dogodilo.
For the first few days I didn't know what had happened.

Prvih nekoliko dana koristimo scenarij jer se replike mijenjaju.
The first couple of days, we carry a script because the lines keep changing.

Sve je bilo u najboljem redu prvih nekoliko dana, ali onda je nastao pakao.
All was fine for the first few days and then it was HELL.

I ja sam, prvih nekoliko dana, bio takav.
So for the first few days I did that too.

Ne. Pokušala sam prvih nekoliko dana, ali nije mu se svidjalo.
No, I tried him in the first few days but he didn't like it.

Prvih nekoliko dana sam osećao ekstremnu glad
In the first few days, I felt extremely hungry

Polako prvih nekoliko dana.
And take it slow the first few days.

Prvih nekoliko dana sve je bilo dobro.
For the first few days it was all good.

Tokom prvih nekoliko dana, nežno se istezala.
During the first several days, it stretched gently.

Prvih nekoliko dana, željela sam biti mrtva.
For the first few days, I wished I was dead.

Prvih nekoliko dana su mislili da je u pitanju laka prehlada….
The first couple of days I thought it was just a cold.

Prvih nekoliko dana sam te pratio da vidim šta radiš.
For the first few days I followed you to see what you were doing.

Prvih nekoliko dana nisam radio ništa.
For the first few days they did nothing.

Osećala sam se sjajno prvih nekoliko dana.
I felt fine for the first few days.

Ovi simptomi ne bi trebalo da traju duže od prvih nekoliko dana.
These symptoms should not last beyond the first few days.

osećala sam se sjajno prvih nekoliko dana.
I felt great for the first few days.

Devojka je bila preplašena prvih nekoliko dana.
He was frightened the first couple days.

Potrebno je mirovanje u postelji prvih nekoliko dana.
Stay in bed the first several days.

Tako je bilo prvih nekoliko dana.
So the first couple of days were so so.

Vežbajte prisećanje mentalnih slika svakog dana prvih nekoliko dana posle čitanja.
Rehearse the mental pictures every day or so for the first few days after reading.