PUTU DA POSTANE - превод на Енглеском

way to becoming
путу да постане
način da postanete
način da postane
put da postaneš
путу да постанете
road to becoming
path to becoming
track to become
путу да постане

Примери коришћења Putu da postane на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mi smo na putu da postanemo roditelji.
We are now on our way to becoming parents.
Mi smo na putu da postanemo roditelji.
We are on our way to becoming parents.
ORCID је на путу да постане стандардна алатка у евалуацији научног учинка.
ORCID is on the way to become a standard tool in research performance evaluation.
Pely:“ Mali ljudi su na putu da postanu veći.
Tagline:"The boy is on his way to becoming a man.
Ми смо на добром путу да постанемо успешна земља.
We're well on our way to becoming a national destination.
Ваше дете је на путу да постане рационална и комуникативна особа.
Your toddler is well on the way to becoming a rational and communicative person.
Ова жена је на путу да постане велики хит на нету.
It's already on its way to becoming a huge indie hit.
Био је на путу да постане звијезда Совјетског позоришта и биоскопа.
He was soon on his way to becoming a star of the Soviet stage and cinema.
Нажалост изгледа да је север Косова на путу да постане још једна, такозвана зона замрзнутог конфликта.
Crimea is on the way to becoming another frozen conflict zone.
Марија Остров центрира имена са списка својих непријатеља На путу да постане председник.
Maria Ostrov is crossing names off her enemies' list on her way to becoming president.
Знало је да је на путу да постане моћан брод.
It was well on the way to becoming a viable spacecraft.
Током 1930-их, Јапан је био на добром путу да постане модерна земља.
By the late 1930s Japan was well on the way to becoming a totalitarian society.
је поодмакао на путу да постане Тед Банди.
this man was well on his way to becoming Ted Bundy.
Током 1930-их, Јапан је био на добром путу да постане модерна земља.
By 1950, Brisbane was well on its way to becoming a modern town.
Знало је да је на путу да постане моћан брод.
Because he knew he was on his way to becoming a mighty ship.
Mi smo na putu da postanemo roditelji.
We departed on the journey to become parents.
Naše sposobnosti određuju naš rad na putu da postanemo vodeća kompanija.
See what stops we visited on our journey to become a leading eCommerce company.
Лаик са научним приступом је на путу да постане научник.
Sciences and are now on track to becoming a social scientist.
Ланац Црази Егг-а гура блогере на путу да постану клијенти.
Crazy Egg's funnel guides blog readers on their journey to becoming customers.
ali su na putu da postanu srpska narodnost.
but they are on the way to becoming part of the Serbian nationality.
Резултате: 42, Време: 0.0474

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески